JUISTE KEUS - vertaling in Duits

• richtige Wahl
• richtige Entscheidung
• gute Wahl
• rechte Wahl
• gute Entscheidung
• richtig entschieden

Voorbeelden van het gebruik van Juiste keus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was de juiste keus.
Es war die richtige Wahl.

Hij maakte de juiste keus.
Er traf die richtige Wahl.

Blij dat je de juiste keus hebt gemaakt.
Ich bin froh, dass du die richtige Wahl getroffen hast.

Hij weet niet zeker of hij de juiste keus heeft gemaakt.
Er weiß nicht, ob seine Wahl richtig war.

Het was de juiste keus.
Sie haben die richtige Entscheidung getroffen.

Ik zeg niet dat het de juiste keus was.
Ich sage nicht, dass er die richtige Entscheidung getroffen hat.

Het was de juiste keus.
Sehen Sie, Sie haben die richtige Wahl getroffen.

Je maakt vast de juiste keus.
Ich vertraue dir, die richtige Entscheidung zu treffen.

Ik weet dat je de juiste keus zult maken.
Ich weiß, du wirst die richtige Entscheidung treffen.

Laat ze zien dat je de juiste keus bent.
Zeig ihnen, dass du die richtige Filialleiterin bist.

Want wie qua voortent de juiste keus treft, spaart tijd alsook geld en ontziet zijn zenuwen.
Denn wer die richtige Wahl in punkto Vorzelt trifft, spart Zeit, Geld und Nerven.

De weegschaal HC-3000 van Dipse is de juiste keus voor kleinschalige commerciële kwekers
Die Waage HC-3000 von Dipse ist die richtige Wahl für kommerzielle Züchter im kleinen Maßstab

is de FEIN MultiMaster als universeel systeem de juiste keus.
ist der FEIN MultiMaster als universelles System die richtige Entscheidung.

Zomervakantie in Kirchberg in Tirol is de juiste keus voor uw vakantie met de kinderen.
Der Sommer in Kirchberg in Tirol ist eine gute Wahl für Ihren Urlaub mit Kindern.

Ik bad dat als de islam de juiste keus was om dan mijn hart en ziel te veranderen.
Ich betete, dass wenn der Islam die richtige Wahl ist, dann sollte er mein Herz und mein Gewissen ändern.

de uitbreiding met de kandidaat-lidstaten in de nabij toekomst vervoerpolitiek gesproken een juiste keus is.
die Erweiterung der EU um die Beitrittsländer in der nahen Zukunft verkehrspolitisch die richtige Entscheidung ist.

Heilig is uw juiste keus.
heilig ist Ihre rechte Wahl.

legt uit waarom volgens hem de robots van FANUC de juiste keus waren.
erzählt aus seiner Sicht, warum die Roboter von FANUC die richtige Wahl waren.

over een tijd zullen jullie beseffen dat dit de juiste keus is.
bald werdet ihr merken, dass ihr euch richtig entschieden habt.

Heilig is uw juiste keus.
heilig ist Ihre rechte Wahl.