TWEEDE KEUS - vertaling in Duits

• zweite Wahl
• zweiter Wahl
• zweite Option
• Nächstbeste
• zweite Möglichkeit

Voorbeelden van het gebruik van Tweede keus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goed dat dat je tweede keus is.
Gut, dass es die zweite Wahl ist.

Ik hielp hem alleen begrijpen dat jij geen goede tweede keus was.
Ich habe ihm nur geholfen zu verstehen, dass du keine realistische zweite Wahl bist.

Maken we meer kans met jou erbij… of met een tweede keus?
Haben wir eine bessere Überlebenschance mit Ihnen oder mit der zweiten Wahl?

Nu de tweede keus van de Portland Trail Blazers.
Als Zweites wählen die Portland Trail Blazers.

Tweede keus klinkt niet echt optimaal voor het vertrek.
Die zweite Wahl erscheint mir nicht optimal für eine Weltumsegelung.

Alweer tweede keus.
Immer die zweite Wahl.

Ja, tweede keus zijn.
Ja, die zweite Wahl zu sein.

Ik ben tweede keus.
Ich bin nur die zweite Wahl.

John was m'n tweede keus.
John" war die zweite Wahl.

Maar virologie was mijn tweede keus.
Aber die Virologie war die zweitbeste Wahl.

An8}Wie is je tweede keus?-Wacht even?
Moment.{\an8}Wer ist die zweite Wahl?

Wat was je tweede keus?
Was wäre denn die zweite Wahl gewesen?

ze is altijd tweede keus.
sie war immer die zweite Wahl.

Op die manier zou ik geen tweede keus zijn.
Ich wollte kein Lückenfüller sein.

Ik ben geen tweede keus.
Ich spiele nicht die zweite Geige.

Je bent geen tweede keus.
Du bist nicht die letzte Option.

Ik wil namelijk geen tweede keus zijn.
Ich bin nämlich nicht gern die zweite Wahl.

Ik gaf haar 't gevoel dat ze tweede keus was.
Sie fühlte sich wohl wie die zweite Wahl.

Je bent geen tweede keus.
Sie sind kein Trostpreis.

Laat me geen spijt krijgen van mijn tweede keus.
Lassen Sie mich nicht bedauern, dass ich mich auf eine zweite Wahl einließ.