JUISTE ZORG - vertaling in Duits

• richtige Pflege
• richtigen Pflege
• richtiger Pflege

Voorbeelden van het gebruik van Juiste zorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met de juiste zorg en aandacht, zijn sigaren dozen beschikbaar voor jaren van onderhoud.
Mit der richtigen Pflege und Aufmerksamkeit, Zigarrenboxen werden für Jahre der Wartung zur Verfügung stehen.

Als voor alle kwaliteit van het product, Om de juiste zorg te verbeteren en uit te breiden het gebruik van de helm
Wie für die Qualität des Produkts, Um die richtige Pflege verbessern und die Nutzung Ihres Helmes erweitern

Met de juiste zorg zal de rode droge vlek op de huid snel oplichten,
Bei richtiger Pflege wird der rote, trockene Fleck auf der Haut schnell aufhellen,

Met de juiste zorg en adequate postoperatieve mondhygiëne, implantaten kan de patiënt dienen voor het leven.
Mit der richtigen Pflege und angemessene postoperative Mundhygiene können Implantate den Patienten für das Leben dienen.

Medische behandeling kan nodig zijn bij sommige vrouwen, maar de juiste zorg en het beheer meestal helpen bij het oplossen van dergelijke gedragsproblemen.
Ärztliche Behandlung kann in einigen Weibchen erforderlich, aber die richtige Pflege und das Management in der Regel bei der Lösung solcher Verhaltensauffälligkeiten helfen.

Met de juiste zorg vindt genezing over het algemeen zonder problemen plaats,
Bei richtiger Pflege erfolgt die Heilung in der Regel problemlos,

Uw hellingen zijn klaar en met de juiste zorg zal duren voor de komende jaren.
Ihre Pisten sind bereit und mit der richtigen Pflege werden Sie für die kommenden Jahre dauern.

probeer alles te vergeten en om de juiste zorg te bieden, zonder te vergeten over de liefde van een moeder.
alles zu vergessen und die richtige Pflege zu schaffen, ohne dass über die Liebe einer Mutter zu vergessen.

Met de juiste zorg, fysieke en emotionele ontwikkeling…
Mit der richtigen Pflege, körperlicher und emotionaler Entwicklung

En de juiste zorg vereist een snelle ontwikkeling
Und die richtige Pflege erfordert die rasche Entwicklung

zal hij u met de juiste zorg zes maanden per jaar verrassen met een prachtige kleur!
wird sie mit der richtigen Pflege mit einer herrlichen Farbe sechs Monate im Jahr begeistern!

Dit alles kan worden voorkomen als u ervoor zorgt dat uw handen de juiste zorg dragen.
All dies kann vermieden werden, wenn Sie die richtige Pflege Ihrer Hände sicherstellen.

hangt al direct af van jou, van de juiste zorg voor hen.
hängt schon direkt von Ihnen ab, von der richtigen Pflege für sie.

is het het beste om ervoor te zorgen dat u de juiste zorg inplant.
ist es natürlich am besten, die richtige Pflege Ihrer Pflanzung sicherzustellen.

kan bogen op dergelijke resultaten, maar met de juiste zorg en zorgvuldige behandeling, ze kunnen ook worden gebruikt voor vele jaren.
kann nicht von solchen Ergebnissen prahlen, aber mit der richtigen Pflege und sorgfältige Handhabung können sie auch seit vielen Jahren verwendet werden.

vochtigheid(moet hoogwaardige dekking en de juiste zorg te zijn);
Feuchtigkeit(muss qualitativ hochwertige Berichterstattung und die richtige Pflege sein);

Het is een eenvoudige kleine tas, maar met de juiste zorg gaat deze oneindig lang mee. Meer lezen.
Er mag klein und schlicht sein, doch mit der richtigen Pflege kann er dir viele Jahre lang Freude bereiten.

ouderen maar kan succesvol worden behandeld als juiste zorg wordt toegediend aan de besmette persoon in een tijdig.
ältere Menschen aber kann erfolgreich behandelt werden, wenn die richtige Pflege der infizierten Person in einer fristgerechten Weise verabreicht wird.

kunt u leren hoe u de juiste zorg van laminaatvloeren uit te voeren,
können Sie lernen, wie man die richtige Pflege von Laminatfußböden durchzuführen,

zorgsystemen capabel zijn de juiste zorg aan te bieden.
erfordert Bemühungen, damit die Gesundheitssysteme die richtige Pflege leisten.