KIJK EERST - vertaling in Duits

• sehe erst
• zuerst schaue

Voorbeelden van het gebruik van Kijk eerst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar kijk eerst eens.
Aber zuerst, sehen Sie mal.

Kijk eerst maar hoe hij danst.
Vermutlich solltest du dir erst ansehen, wie er tanzt.

Kijk eerst eens naar m'n werk.
Jetzt sieh dir erst mal mein Werk an.

Goed, maar kijk eerst naar deze video.
Okay, aber zuerst sieh dir das Video an.

dus kijk eerst naar brunettes.
Also suchen wir zuerst nach denen, die brünett sind.

Maar we doen ons best. Ik kijk eerst hoe het met Hope gaat….
Ich gucke mal, wie Hope sich fühlt, aber wir werden unser Bestes versuchen.

Volgende keer als je weer een pakketje open maakt zei hij kijk eerst op het poststempel als het van Tel Aviv komt stuur het dan terug naar afzender.
Er sagte:"Wenn Du wieder ein Paket öffnest, sieh erst nach dem Absender. Kommt es aus Tel Aviv, ist es besser, du schickst es zurück.

Als je iets wil leren van iemand, kijk eerst of die persoon een toegewijde van Kṛṣṇa is.
Wenn du etwas von jemandem lernen willst, prüfe zunächst ob er ein Geweihter Kṛṣṇas ist.

kijk je eerst om je heen? Ik kijk eerst.
setzt du dich direkt hin oder schaust du zuerst?

Kijk eerst in uw plaatselijke krant,
Erstens, schauen Sie in Ihrem lokalen Zeitung,

Een ding we kijken eerst op een nieuwe dienst is, wie het draait.
Eine Sache, auf die wir bei einem neuen Service zuerst schauen ist, wer es betreibt.

We kijken eerst naar de baby van Kim Colley… Wegwezen.
Und danach… Warren… Erst sehen wir nach den Ballonkathetern von Kims Babys.

Ze kijkt eerst wel goed, toch?
Sie wird zuerst schauen, oder?

We kijken eerst naar de rubriek van 30 november.
Wir schauen zuerst am 30. November ein.

We kijken eerst nog.
Wir lesen erst die Karte.

Hij keek eerst naar haar en toen naar mij.
Erst schaute er sie an, dann mich.

We kijken eerst naar de dingen van het ziekenhuis, oké?
Wir sehen uns zuerst die Krankenhaussachen an, okay?

Ze keek eerst naar het raam en het zonlicht van de late namiddag dat mijn werkkamer binnenstroomde.
Sie schaute zuerst zum Fenster und die Spätnachmittagssonne überflutete meine Praxis.

Hij keek eerst onwijs verbaasd
Er schaute zunächst total erstaunt drein

Ze kijken eerst naar de telefoongegevens van Lenores mobiele telefoon en die van mij.
Als erstes überprüfen sie die Anruflisten. Meine und Lenores.