KOGEL GING - vertaling in Duits

• Kugel ging
• Kugel flog
• Kugel drang
• Kugel wurde
• Murmel ging

Voorbeelden van het gebruik van Kogel ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus haar kogel ging erin, en die van hem… splijtte in twee.
Also ihre Kugel schlug ein, und seine… spaltete sich in zwei.

De kogel ging dwars door haar hart.
Dabei ging die Kugel durch ihr Herz.

De kogel ging door haar wang haar kaak in.
Der Schuss traf sie in die Wange, die Kugel blieb im Kiefer stecken.

De kogel ging door het lichaam en in de koelkast.
Die Kugel passierte das Opfer und schlug im Kühlschrank ein.

Kogel ging door de heup van de moeder,
Die Kugel ging durch die Hüfte der Mutter

De kogel ging door het lichaam, waarbij de heupslagader geraakt zou zijn.
Und… die Kugel durchdrang den Körper und… beeinträchtigte die äußere Beckenartherie.

Ze was linkshandig. De kogel ging rechts naar binnen.
Sie war Linkshänderin, die Kugel kam von rechts.

En schampte de L4 voor hij het bekken raakte. De kogel ging van links naar rechts.
Die L4 gestreift, bevor sie das Becken traf. nach rechts durchschlagen.

De kogel ging onder je sleutelbeen door en je ontwrichtte je schouder toen je viel.
Die Kugel drang unterhalb deines Schlüsselbeins ein und beim Fallen hast du dir die Schulter ausgekugelt.

Een kogel ging door haar lichaam, ze viel op de grond
Von einer Kugel getroffen fiel sie zu Boden

Eindelijk, de kogel gaat naast!
Endlich, die Kugel ging vorbei!

De kogel gaat nog!
Die Kugel fliegt noch!

Een kogel gaat zo'n 400 meter per seconde.
Eine Kugel fliegt mit ungefähr 400 m/s.

Kogel gaat van rechts naar links, met een neerwaarts traject.
Die Kugel fliegt von links nach rechts, fallende Schussbahn.

Een kogel gaat net zo snel hier als daar.
Eine kugel fliegt genauso schnell hier oben wie dort unten.

De kogel gaat door de arm, en geeft"B", de uitgangswonde.
Die Kugel durchschlägt den Arm, bildet"B", die Austrittwunde.

En de kogel gaat door bot, hersenen,
Und die Kugel geht durch Knochen, Gehirn,

Deze kogel gaat dwars door je heen.
Diese Kugel geht durch dich durch.

Bauer.- De kogel gaat 884 meter per seconde.
Bauer.- Die Kugel macht 900 Meter pro Sekunde.

De kogel gaat via de rechterkant van haar navel haar wervelkolom in.
Die Kugel dringt rechts von ihrem Nabel ein und bleibt in der Lendenwirbelsäule stecken.