LAATSTE GEDACHTE - vertaling in Duits

• letzten Gedanken
• letzter Gedanke
• letzte Gedanke
• letzte Überlegung

Voorbeelden van het gebruik van Laatste gedachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laatste gedachte.
Letzter Gedanke.

Dat was mijn laatste gedachte.
Das war mein letzter Gedanke.

Zeg tegen m'n vrouw dat m'n laatste gedachte voor haar was.
Und bestellt meiner Witwe: Mein letzter Gedanke war sie.

Wil je dat dat je laatste gedachte is?
Ist das dein letzter Gedanke?

Nee. Je bent mijn laatste gedachte als ik ga slapen.
Mein letzter Gedanke vor dem Einschlafen gilt dir und auch der 1.- Nein.

Was dat z'n laatste gedachte?
War das sein letzter Gedanke?

Jij bent 's nachts mijn laatste gedachte.
Du bist mein letzter Gedanke im Abend.

Een laatste gedachte als dat mag.
Abschließender Gedanke… wenn ich dürfte.

Ik ken u tot de laatste omweg, tot uw laatste gedachte.
Ich kenne Sie bis in die kleinste Windung, bis hin zum letzten Gedanken.

En vraag jezelf af wat hun laatste gedachte is aan thuis?
Fragen Sie sich: Was ist deren letzte Erinnerung an ihre Heimat?

Laatste gedachte: als er grotere
Schlussgedanke: Wenn es größere

Mijn laatste gedachte was dat we het theater moesten afbellen.
Ich hatte Zeit für einen letzten Gedanken: Das Theater absagen.

De laatste gedachte voordat hij vast kwam te zitten zat in z'n kop.
Sein Verstand drehte sich um den letzten Gedanken, den er hatte, bevor er eingeschlossen wurde.

Ik wil jullie graag verlaten met een laatste gedachte en een uitdaging, als je wil.
Ich möchte Sie also gerne mit einem letzten Gedanken und mit einer Aufforderung verlassen, wenn Sie so wollen.

Je zou persoonlijk gekomen om de laatste gedachte te worden betrokken bij online gokken vestiging door middel van Inventivememoir. xyz website.
Vielleicht haben Sie persönlich zu den letzten Gedanken kommen durch Inventivememoir. xyz Website im Online-Glücksspiel Niederlassung beteiligt sein.

Als mijn laatste uur elders aangebroken is… zal m'n laatste gedachte uitgaan naar dit volk…
Wenn meine letzte Stunde unter einem anderen Himmel schlägt, dann wird mein letzter Gedanke diesem Volk gelten,

Ik zou het haten als mijn laatste gedachte was hoe u mijn laatste verzoek weigerde.
Ich würde es hassen, wenn meine letzten Gedanken sind, wie du mir meine letzte Bitte verweigert hast.

Zou ik hopen dat mijn laatste gedachte een mooie was. Als ik jou was.
Würde ich einfach nur hoffen, dass mein letzter Gedanke gut ist. Wenn ich an deiner Stelle wäre.

De laatste gedachte zijn die door je hoofd gaat
Meine Überlegenheit über deinesgleichen soll der letzte Gedanke in deinem Hirn sein,

is het moeilijk om elke vorm van de laatste gedachte over Forskolin te maken.
ist es schwer, jede Art von letzten Gedanken in Bezug auf Forskolin zu machen.