LEIDENDE - vertaling in Duits

• führende
• federführende
• leitenden
• Lead
• führenden
• führender
• federführenden
• führendes
• leitender
• lenkende

Voorbeelden van het gebruik van Leidende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leidende internationale en regionale zorg-
Führende internationale und regionale Gesundheits-

Kosteloos Lees het nieuws van de leidende Oekraïense media.
Kostenlos Lesen Sie die Nachrichten von der führenden ukrainischen Medien.

De wereld's leidende specialist in Aziatisch handicap.
Der weltweit führende Spezialist im Bereich asiatisches Handicap.

NEPCon is abonnee van de ISEAL Alliance, een leidende internationale verenging voor duurzaamheidsstandaarden.
NEPCon ist Mitglied der ISEAL Allianz, einer führenden internationalen Vereinigung für Nachhaltigkeitsstandards.

Mist men zijn leidende hand niet?
Vermisst man seine führende Hand nicht?

Mist men zijn leidende hand niet? Nauwelijks.
Vermisst man seine führende Hand nicht? Wohl kaum.

Zelfs leidende Europese fabri kanten betrekken hun onderdelen grotendeels van externe leveranciers.
Sogar führende europäische Hersteller arbeiten mit Bauteilen anderer Lieferanten.

ICT en ontwikkeling van software kunnen leidende sectoren zijn.
Die IKT und die Softwareentwicklung könnten führende Branchen sein.

Een Panzerfaust was het leidende individuele antitankwapen.
Die Panzerfaust ist damals die führende Panzerabwehrwaffe für einzelne Soldaten.

Europa moet in de informatiemaatschappij een leidende rol spelen.
Europa muß in der Informationsgesellschaft eine führende Rolle einnehmen.

Leidende toetredende landen en kandidaat-lidstaten.
Führende Beitritts- und Kandidatenländer.

Leidende EU-lidstaten.
Führende EU-Mitgliedstaaten.

Leidende plaat Ingevoerd uit Amerika,
Leitende Platte Importiert aus kompakter Platte,

Belangrijke leidende criteria zijn.
Wichtige Leitprinzipien einer EU-Strafrechtspolitik.

Leidende de economie van de stad proizvodstvami zijn.
Die Moderatorinnen in der Wirtschaft der Stadt von den Produktionen sind.

Nieuwe, tot verdeeldheid leidende structuren zijn niet gewenst.
Neue Strukturen, die zu einer Spaltung führen, werden nicht gebraucht.

De leidende zei agent dat hij wat extra mankracht zou sturen.
SAC sagte, man würde ein paar extra Männer schicken.

Lambert Smith heeft zichzelf bewezen op het gebied van leidende drankjes.
Lambert Smith hat eine belegte Erfolgsgeschichte im Bereich der hochklassigen Getränke.

Sinds wanneer ben jij het leidende type?
Seit wann bist du denn der Typ Anführer,?

ervaren team maakt van Pentair een wereldwijd leidende onderneming. Learn More.
erfahrenes Team macht Pentair zu einem globalen Unternehmensführer. Learn More.