CONDUISANT - vertaling in Nederlands

• leidt
• rijden
• resulterend
• drijven
• besturen
• resulteert
• resulteerde
• leiden
• leidend
• leidde
• rijdt
• reed
• rijdend
• resulteren
• bestuurt

Voorbeelden van het gebruik van Conduisant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Conduisant à une expérience beaucoup plus simple de perte de poids.
Het veroorzaken van een veel minder ingewikkeld gewichtsverlies ervaring.

Notre relation se passe surtout en conduisant.
We hebben grotendeels onze relatie doorgebracht in de auto.

Connaissance élémentaire des affections courantes conduisant à l'ablation d'un oeil.
Elementaire kennis van de courante aandoeningen die leiden tot het wegnemen van een oog.

Ça doit être sérieux, sinon tu me le dirais en conduisant.
Het moet ernstig zijn, anders zou je het me vertellen terwijl je rijdt.

Peut-être faire exploser un EEI sur la route conduisant à la base de l'Air Force?
Misschien een IED plaatsen op de weg die leidt naar de luchtmachtbasis?

Pénis solution d'amélioration et conduisant le corps d'amélioration de sexe masculin.
Penis enhancement oplossing en toonaangevende mannelijke verbetering lichaam.

Ne regarde pas tes messages en conduisant.
Check je berichten niet terwijl je rijdt.

Pas de SMS en conduisant.
Sms niet terwijl je rijdt.

Chacun de nos golf conduisant le mat est un vert,
Elk van onze golf rijden mat is een groen,

Fragilisation osseuse(accompagnée de douleurs osseuses et conduisant parfois à des fractures) qui peuvent se produire en raison de lésions au niveau des cellules tubulaires rénales.
Zachter worden van de botten( met botpijn en soms resulterend in botbreuken); dit kan optreden als gevolg van beschadiging van de tubuluscellen van de nieren vetlever.

tout en conduisant également le trafic de référence et la notoriété des marques.
terwijl ook het rijden verwijzing verkeer en naamsbekendheid.

Tout en conduisant, un peut parfois être impliqué dans les accidents de la route qui peuvent être tout à fait préjudiciables.
Terwijl het drijven, kan men af en toe in wegongevallen worden geïmpliceerdj die vrij beschadigend kunnen zijn.

Fragilisation osseuse(accompagnée de douleurs osseuses et conduisant parfois à des fractures), pouvant survenir en raison de lésions au niveau des cellules tubulaires rénales.
Zachter worden van de botten( met botpijn en soms resulterend in botbreuken), dit kan optreden als gevolg van beschadiging van de tubuluscellen van de nieren.

de trouver une aventure en conduisant autour de différents endroits.
vinden op avontuur tijdens het rijden rond de verschillende locaties.

Découvrez un nouveau monde 3D en conduisant un camion de toon dans la ville!
Ervaar een nieuwe 3D-wereld door het besturen van een toon vrachtwagen in de stad!

Complètement conduisant avec la goupille 48(Vpp/Vcc/GND/TTL), bonne pour l'évolution de furture.
Het volledige drijven met 48 speldt(Vpp/Vcc/GND/TTL), goed voor furture bevordering.

Des réactions allergiques conduisant, dans de rares cas, à un choc ont été rapportées.
Neuralgie, paresthesie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie Allergische reacties, in zeldzame gevallen resulterend in shock, zijn gemeld.

Soyez le héros du jour en conduisant un camion de pompiers et de le faire à sa destination dans la plus petite quantité de temps possible!
Wees de held van de dag door het besturen van een brandweerwagen en het krijgen van het op zijn bestemming in de kleinste hoeveelheid tijd mogelijk!

La réponse américaine fut une mobilisation de ressources sans précédent appelé le Projet Manhattan, conduisant à l'arme la plus dévastatrice jamais fabriquée.
De reactie van de VS was een ongekende mobilisatie,' het Manhattan Project,' resulterend in het meest verwoestende wapen ooit gebouwd.

la ceinture de dent conduisant le système de mécanicien.
tandriem die mechanisch systeem drijven.