MATIG TOT ERNSTIG - vertaling in Duits

• mäßiger bis schwerer
• mittelschweren bis schweren
• mittleren bis schweren
• moderater bis schwerer
• mäßiger bis starker
• mittelschwerer bis schwerer
• mittelschwerem bis schwerem
• mäßigen bis schweren

Voorbeelden van het gebruik van Matig tot ernstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De G-28 is een nieuwe kleine beste hoorversterker met NH-trimmer MINI AHO Hulp voor matig tot ernstig gehoorverlies rechts Oor
Der G-28 ist ein neuer kleiner bester Hörverstärker mit NH-Trimmer MINI HdO-Hilfe für den mittelschweren bis schweren Hörverlust rechtes Ohr

Volwassenen met matig tot ernstig actieve reumatoïde artritis(een ziekte die ontsteking van de gewrichten veroorzaakt)
Erwachsene mit mittelschwerer bis schwerer aktiver rheumatoider Arthritis(einer Erkrankung, die Entzündungen der Gelenke hervorruft)

Het aanbevolen Humira inductiedoseringsschema voor volwassen patiënten met matig tot ernstig actieve ziekte van Crohn is 80 mg in week 0,
Die empfohlene Induktionsdosis für Humira beträgt bei Erwachsenen mit mittelschwerem bis schwerem, aktivem Morbus Crohn 80 mg in Woche 0,

RoActemra is niet onderzocht bij patiënten met een matig tot ernstig verminderde nierfunctie zie rubriek 5.2.
RoActemra wurde bei Patienten mit mäßiger bis schwerer Nierenfunktionsstörung nicht untersucht siehe Abschnitt 5.2.

De farmacokinetiek van amprenavir is significant veranderd bij patiënten met een matig tot ernstig verminderde leverfunctie.
Die Pharmakokinetik von Amprenavir ist bei Patienten mit mittelschweren bis schweren Leberfunktionsstörungen signifikant verändert.

Het aanbevolen Humira inductiedoseringsschema voor kinderen met matig tot ernstig actieve ziekte van Crohn is 40 mg in week 0,
Die empfohlene Induktionsdosis für Kinder und Jugendliche mit mittelschwerem bis schwerem, aktivem Morbus Crohn beträgt 40 mg in Woche 0,

In vier van deze studies werden patiënten geïncludeerd die een klinische diagnose hadden van matig tot ernstig COPD.
An vier dieser Studien nahmen Patienten mit klinisch diagnostizierter mittelschwerer bis schwerer COPD teil.

De werkzaamheid en veiligheid van eltrombopag zijn niet vastgesteld bij proefpersonen met zowel een matig tot ernstig verminderde nierfunctie als een verminderde leverfunctie.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Eltrombopag bei Patienten mit sowohl mäßiger bis schwerer Nierenfunktionsstörung als auch Leberfunktionsstörung sind bisher nicht erwiesen.

Ivabradine Anpharm is ook vergeleken met een placebo in één hoofdonderzoek onder 6 558 patiënten met matig tot ernstig chronisch hartfalen.
Ivabradine Anpharm wurde ferner in einer Hauptstudie bei 6 558 Patienten mit chronischer mittelschwerer bis schwerer Herzinsuffizienz mit Placebo verglichen.

Triumeq wordt niet aanbevolen bij patiënten met een matig tot ernstig verminderde leverfunctie zie rubriek 4.2.
Triumeq wird bei Patienten mit mäßiger bis schwerer Einschränkung der Leberfunktion nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.2.

In onderzoek IV werd in de eerste plaats de veiligheid geëvalueerd bij 636 patiënten van ≥ 18 jaar met matig tot ernstig actieve reumatoïde artritis.
In Studie IV wurde die Sicherheit bei 636 Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver rheumatoider zn.

Gebruik bij patiënten met een verminderde nierfunctie Bij patiënten met een matig tot ernstig gestoorde nierfunctie(creatinineklaring < 50 ml/min) treedt een accumulatie van de intraveneuze hulpstof, SBECD.
Anwendung bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion Bei Patienten mit mittlerer bis schwerer Nierenfunktionsstörung(Kreatinin-Clearance< 50 ml/ min) kommt es zu einer Kumulation des intravenösen Vehikels SBECD.

De gevolgen ervan zijn matig tot ernstig, je weet zeker
Die Auswirkungen davon sind mittelschwer bis schwer, Sie wissen definitiv,

De gevolgen hiervan zijn matig tot ernstig, je weet zeker
Die Auswirkungen sind mittelschwer bis schwer, Sie wissen definitiv,

Bij patiënten met een matig tot ernstig gestoorde nierfunctie(creatinineklaring < 50 ml/min) treedt een accumulatie van de intraveneuze hulpstof, SBECD.
Bei Patienten mit mittlerer bis schwerer Nierenfunktionsstörung(Kreatinin-Clearance< 50 ml/min) kommt es zu einer Kumulation des intravenösen Vehikels SBECD.

Dit kan matig tot ernstig zijn en is in verband gebracht met gevallen van overlijden zie 4.8.
Die Herzinsuffizienz kann mäßig bis schwer sein und zum Tod führen siehe 4.8.

kleine betaalbare prijs oor geluid versterker A10 batterij werkt al 150 uren voor matig tot ernstig gehoorverlies.
kleine erschwingliche Preis Ohr Klangverstärker A10 Akku arbeiten für 150 Stunden für moderate bis schwere Hörverlust.

kleine betaalbare prijs oor geluid versterker A10 batterij 150 uur voor matig tot ernstig gehoorverlies.
kleinen erschwinglichen Preis Ohr Klangverstärker A10 Akku für 150 Stunden für moderate bis schwere Schwerhörigkeit.

Van toepassing op de menigte: kan gebruikt worden voor matig tot ernstig tot ernstig gehoorverlies.
Anwendbar auf die Menge: kann für mäßige bis schwere bis schwere Hörverlust verwendet werden.

Matig tot ernstig erytheem was gedefinieerd
Ein mittelschweres bis schweres Erythem wurde definiert