METING - vertaling in Duits

• Messung
• Maß
• Mess
• Messwert
• Messvorgang
• Messergebnis
• Messungen

Voorbeelden van het gebruik van Meting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De meting met het boso ABI-systeem 100.
Die Messung mit dem boso ABI-System 100.

Maak meting met een meetlint deuropeningen parameters.
Machen Sie Messungen mit einem Maßband Türöffnungen Parameter.

De meting moet worden uitgevoerd terwijl de wikkelingstemperatuur stabiel is.
Die Messung muss bei stabiler Wicklungstemperatur durchgeführt werden.

Dit leidt er toe dat intrusieve meting leidt tot aantasting van het product.
Intrusive Messungen führen jedoch zu einer gewissen Beeinträchtigung des Produkts.

Nauwkeurige meting met de testovent 417 meettrechter.
Präzise Messung mit dem testovent 417 Messtrichter.

U liegt. Elke meting van deze ochtend was duidelijk, Miss Wren.
Jede meiner Messungen heute Morgen war ganz klar. Sie belügen mich.

Onze meting zal de geschiedenis herschrijven.
Unsere Messung wird dieses Mal Geschichte schreiben.

MURCIA: zeer weinig bemonsteringspunten, geen meting van faecale colibacteriën.
MURCIA: Sehr wenige Entnahmestellen, keine Messungen von Fäkalkoliformen.

De Officiële meting van China.
Chinas offizielle Messung.

Draaibare vooraanslag met centrale as voor een snelle en nauwkeurige meting van de hoeken.
Schwenkquadrat mit zentraler Drehachse für schnelle und genaue Messungen im Winkelschnitt.

Hun voordelen zijn een compacte en snelle meting.
Ihre Vorteile sind kompakte und schnelle Messung.

De handige transportkoffer bevat alle accessoires die u nodig heeft voor de meting.
Der handliche Transportkoffer enthält sämtliches Zubehör, das Sie für Ihre Messungen benötigen.

output en meting in het μA-bereik.
Leistung und Messung im μA-Bereich.

Dit garandeert een veilige en hygiënische meting binnen enkele seconden.
Dies garantiert sichere und hygienische Messungen inner- halb von Sekunden.

Um, maar dat is gewoon een meting en dat doet.
Aber ich möchte hinzufügen, dass es Ja nur eine Messung.

Doelstellingen van de meting.
Zielsetzung der messungen.

Er is niet veel daglicht meer over voor een meting.
Für die Messung reicht das Licht kaum noch aus.

moet ik de meting verrichten.
muss ich die Messungen vornehmen.

Als een meting niet is
Wenn die Messwerte nicht den Erwartungen entsprechen,

Meting van de vooruitgang.
Erfassung der Fortschritte.