MIS HAAR - vertaling in Duits

• vermisse sie
• sie fehlt
• vermiss sie

Voorbeelden van het gebruik van Mis haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is nog niet weg en ik mis haar al.
Sie ist noch nicht weg und ich vermisse sie schon.

Ik hield van je moeder en ik mis haar.
Ich habe deine Mom geliebt, und sie fehlt mir.

Misschien, of ik mis haar nog meer.
Vielleicht, oder ich vermisse sie noch mehr.

Ik weet het. Ik mis haar.
Ich weiû. Sie fehlt mir.

Ik hield van je ma en ik mis haar.
Ich habe deine Mom geliebt, und sie fehlt mir.

Ik weet het. Ik mis haar ook.
Ich weiß. Ich vermisse sie auch.

Mary, ik mis haar ook.
Mary, sie fehlt mir auch.

Oh, Mary, ik mis haar ook.
Oh, Mary, ich vermisse sie auch.

Het spijt me, Bridget, maar ik mis haar zo.
Es tut mir leid, Bridget, sie fehlt mir nur so.

Ik ook. Ik mis haar ook.
Ich vermisse sie auch. Ich auch.

M'n moeder. Ik mis haar.
Meine Mutter. Sie fehlt mir.

En, ik mis haar ook.
Und ich vermisse sie auch.

Ze was… Ik mis haar zo erg.
Sie war… Sie fehlt mir so sehr.

Ik mis haar ook, mija.
Mir fehlt sie auch, mija.

Ik mis haar enorm.
Wie ich sie vermisse.

Ik mis haar.
Wie sehr ich sie vermisse.

Ik mis haar ook.
Du vermisst sie auch.

Ik mis haar.
Wie ich sie vermisse.

Ik mis haar ook, Mary.
Mir fehlt sie auch, Mary.

Ik mis haar ook, pap.
Mir fehlt sie auch, Pop.