SIE FEHLT - vertaling in Nederlands

• mis haar
• ontbreekt
• haar mis
• missen haar
• haar mist

Voorbeelden van het gebruik van Sie fehlt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie fehlt mir nicht.
Ik mis haar niet.

Sie fehlt uns beiden, was, mein Junge?
We missen haar, hé jongen?

Ich habe deine Mom geliebt, und sie fehlt mir.
Ik hield van je moeder en ik mis haar.

Sie fehlt uns beiden, was, mein Junge?
We missen haar, hè jongen?

Ich weiû. Sie fehlt mir.
Ik weet het. Ik mis haar.

Warum nicht? Sie fehlt uns.
Waarom niet? Wij missen haar ook.

Ich habe deine Mom geliebt, und sie fehlt mir.
Ik hield van je ma en ik mis haar.

Mary, sie fehlt mir auch.
Mary, ik mis haar ook.

Es tut mir leid, Bridget, sie fehlt mir nur so.
Het spijt me, Bridget, maar ik mis haar zo.

Meine Mutter. Sie fehlt mir.
M'n moeder. Ik mis haar.

Sie war… Sie fehlt mir so sehr.
Ze was… Ik mis haar zo erg.

Und sie fehlt ihm.
Hij mist haar.

Aber sie fehlt ihm.
Hij mist haar.

Sie fehlt im westlichen Südamerika, in Australien und der Antarktis.
Wilde holhoornigen ontbreken in Zuid-Amerika, Australië en Antarctica.

Woher wussten Sie überhaupt, dass sie fehlt?
Hoe wist je dat het ontbrak?

Sie fehlt.
Ze zijn weg.

Sie fehlt mir, seit wir den Kontakt zur Erde abgebrochen haben.
Ik mis de band met de Aarde.

Sie fehlt schon seit 5 Tagen.
Ze is al vijf dagen weg.

Sie fehlt Ihnen..
Je mist het.

Sie fehlt Ihnen wirklich.
Je mist het echt.