Voorbeelden van het gebruik van Es fehlt noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es fehlt noch Salz.
Dit heeft meer zout nodig.Es fehlt noch der"streng geheime" Teil.
Er is nog steeds het geheime deel.Aber es fehlt noch die Länge, sagte Mac Nabbs.
Es fehlt noch eine Dame.
We missen nog een dame.Ich mag Ihr Outfit, aber es fehlt noch etwas.
Es fehlt noch mein Sohn.
Nein. Es fehlt noch etwas.
Nee, er ontbreekt iets.Die denken, es fehlt noch ein Lied.
Dus dit liedje dat zij denken dat nog mist.Es fehlt noch ein kurzer Absatz, von dem ich nichts gehört habe,
Er ontbreekt nog een kleine paragraaf die ik niet gehoord heb,Der Fortschritt der Show ist nicht schlecht, aber es fehlt noch eine große Sache, um eine Quote von 20% zu erreichen.
De voortgang van de show is niet slecht, maar er mist nog één groot ding om de 20% kijkcijfers te krijgen.weiß ich nicht, was. Gewagt und delikat", aber es fehlt noch etwas.
weet ik niet wat. Gedurfd en geraffineerd", maar er ontbreekt nog iets.Ich folgte seiner Anleitung minutiös, aber es fehlt noch ein bisschen… je ne sais quoi.
Ik heb z'n instructies precies opgevolgd, maar er mist nog wat je ne sais quoi.Nachdem das Windows-Updates, wenn es fehlt noch Dateien, dann können sie mit Hilfe von wiederhergestellt werden EaseUS der Daten-Recovery-Freeware.
Na de Windows-updates, Als er nog ontbrekende bestanden, dan kunnen ze worden hersteld met de hulp van EASEUS's data recovery freeware.
Küstenzonen: Es fehlt noch immer ein integrierter Ansatz für die Bewirtschaftung und die Raumplanung der Küstenzone.
Kustzones: Een geïntegreerde aanpak van het beheer van de kustzones en een fysieke planning ontbreken nog.der Mitgliedstaaten ist auch unzureichend, und es fehlt noch immer ein unabhängiges Bewertungssystem der Kommission.
de Lid-Staten blijft eveneens ontoereikend en een eigen evaluatiesysteem van de Commissie ontbreekt nog steeds.Es fehlen noch ein paar Millionen.
We missen nog een paar miljoen.Es fehlen noch 20.
We missen nog zo'n 20.Aber es fehlen noch ein Steuermann und ein Erster Offizier.
Een stuurman en eerste officier ontbreken nog.Es fehlen noch Zutaten, damit mein Monster zum Leben erwacht. Die ganze Milch.
Es fehlen noch vier Sachen.
We missen nog vier voedingsmiddelen.
