Voorbeelden van het gebruik van Moet alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet alles doen wat me blij maakt.
Ik moet alles uitzoeken over deze koepel.
Ik moet alles met hem delen.
Het Europees Parlement moet alles in het werk stellen om deze catastrofe te voorkomen.
Das Europäische Parlament muß alles in seinen Kräften Stehende tun, um diese Katastrophe abzuwenden.Je moet alles opzoeken over hem.
Je moet alles doen wat we zeggen.
Du musst alles tun, was wir sagen.Dit moet alles zijn.
Das sollte alles sein.Ik moet alles weten: wie, wat, wanneer, waar, waarom.
Ich muss alles wissen. Wer, was, wann, wo, warum.Maar ik moet alles weten.
Aber ich will alles erfahren.Je moet alles van Glazunov weten.
Sie müssen alles über Glazunov wissen.Je moet alles goed overdenken.
Sie muß alles bedenken.Mama heeft gezeg, je moet alles schoon… schoon achterlaten.
Mama hat gesagt, man soll alles sauber hinterlassen.Je moet alles vergeten.
Du musst alles vergessen.Morgen moet alles opgeruimd zijn.
Bis morgen sollte alles.Mosley moet alles mee hebben genomen.
Mosley muss alles genommen haben.De radioreclame moet alles vermijden wat het alcoholgebruik van jongeren kan stimuleren of bevorderen;
Die Rundfunkwerbung muß alles vermeiden, was den Alkoholgenuß Jugendlicher anregen oder fördern könnte.Vanavond moet alles perfect zijn.
Heute Nacht soll alles perfekt sein.U moet alles dus goed overdenken voor u tot een besluit komt.
Sie müssen alles sorgfältig abwägen, bevor Sie lhre Entscheidung treffen.Nu moet alles lichtjes worden toegevoegd,
Want je moet alles verbergen achter een masker.
Du musst alles hinter einer Maske verstecken.
