TODO DEBE - vertaling in Nederlands

• alles moet
• dient alles
• alles hoeft
• alles zal
• alles dankt
• alles mag

Voorbeelden van het gebruik van Todo debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo debe supeditarse al vino.
Alles moet zich daar naar voegen.

Todo debe ser documentado.
Dit moet vastgelegd worden.

Si viaja por negocios, todo debe desarrollarse como está previsto.
Als u op zakenreis gaat, moet alles precies gaan zoals gepland.

Todo debe ser pequeño
Alles moet klein en netjes zijn

Antes de que usted mude a los animales dentro, todo debe estar seguro,
Voordat u de dieren erin plaatst, dient alles beveiligd te zijn,

No todo debe recaer en las espaldas de la mujer,
Alles hoeft niet ten laste komen van de vrouw,

En este día tan importante para una pareja joven, todo debe ser perfecto y único.
Op deze uitermate voor het bruidspaar belangrijke dag dient alles perfect en uniek te zijn.

No todo debe estar ordenado, a veces unas pocas'situaciones salvajes' ocurren,
Niet alles hoeft netjes te zijn… Soms gebeuren er wat'ruige dingen'

todas y cada una de las experiencias- todo debe su existencia en el planeta físico a la frecuencia.
alle ervaringen- alles dankt zijn bestaan in de fysieke wereld aan frequenties.

Todo debe sacrificarse al bien del Estado,
Alles mag worden opgeofferd ten gunste van de staat,

todas las experiencias- todo debe su existencia en el mundo físico a la frecuencia.
alle ervaringen- alles dankt zijn bestaan in de fysieke wereld aan frequenties.

en la formación de chicos mayores, todo debe estar aderezado de formación en los motivos
bij het trainen van oudere kinderen, moet alles worden gekruid met training in de motieven

En Alemania, todo debe estar en orden siempre- esto también se aplica, por supuesto,
In Duitsland moet alles altijd in orde zijn- dit geldt natuurlijk ook voor kuuroorden

Durante el procedimiento, todo debe hacerse con cuidado y cuidado,
Tijdens de procedure moet alles zorgvuldig en zorgvuldig worden gedaan,

De hecho, todo debe estar en equilibrio para aprovechar al máximo su cuerpo.
Sterker nog, alles dient in balans te zijn om het meeste van je lichaam te kunnen vragen.

Por lo tanto todo debe hacerse de forma gradual,
Daarom moet alles geleidelijk aan worden gedaan, ter vervanging van de slechte voedsel(gebakken,

Sin embargo, todo debe ser con moderación,
Echter, moet alles met mate, volgens de dagprijs,

El Ramadán es el mes sagrado, de forma que todo debe ser especial",
Ramadan is een heilige maand en alles dient speciaal te zijn,” voegt hij toe,

En contra de eso, todo debe ser pagado
Tegen dat moet alles betaald zijn

Al construir aparcamientos o estadios, todo debe contribuir a que los visitantes tengan una sensación agradable y de seguridad.
Bij de bouw van een parkeervoorziening of stadion moet alles bijdragen aan een prettig en veilig gevoel van de bezoeker.