Voorbeelden van het gebruik van Dit moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit moet genoeg zijn tot de eerste.
Esto tendrá que durarnos hasta el día primero.Dit moet dezelfde pagina zijn die je hebt ingevoerd
Ik kom terug, maar vergeet niet dit moet ons geheim zijn.
Nu dit moet goed zijn.
Ik weet niet hoe dit moet zonder Ben!
¡Y no sé cómo hacer esto sin Ben!Maar dit moet iets nieuws zijn.
Pero esto tendrá que ser algo nuevo.Dit moet het stomste zijn wat je ooit gedaan hebt.
Esta tiene que ser la cosa más estúpida Dit moet jij uitmaken, Keith.
Esto va a ser tu elección, Keith.Ik weet niet meer hoe dit moet.
Ya no sé cómo hacer esto.Dit moet allemaal samen gebracht worden voor het welzijn van alle betrokkenen.
Todo esto tendrá que reunirse para el bienestar de todos los involucrados.Dit moet het… meest half doordachte idee datje ooit hebt gehad zijn.
Esta tiene que ser la idea más impulsiva Dit moet interessant zijn.
Esto va a ser interesante.Ik weet niet hoe dit moet.
Lo siento. No sé cómo hacer esto.Dit moet genoeg zijn.
Esto tendrá que bastar.Dit moet een van de grappigste homoverhalen zijn die ik ooit heb gelezen.
Esta tiene que ser una de las historias gay más divertidas Dit moet goed zijn.
Esto va a estar bueno.Weet je zeker dat we niet aan Joe moeten vragen hoe dit moet?
¿Estás segura de que no deberíamos preguntar a Joe cómo hacer esto?Dit moet maar tot morgen wachten.
Esto tendrá que esperar hasta mañana.We hebben al heel wat alibies gehoord, maar dit moet de getikste zijn.
Hemos oído muchas coartadas, pero esta tiene que ser la más jugosa.Dit moet hier.
Esto va aquí.
