MOET ETEN - vertaling in Duits

• muss essen
• essen soll
• Fressen muss
• brauchst Nahrung
• braucht was zu essen
• will essen
• essen darf
• will fressen
• fressen soll
• musst essen
• müssen essen
• essen sollte
• müsst essen
• essen sollten
• essen sollst

Voorbeelden van het gebruik van Moet eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb een boek gekocht over wat je precies wel en niet moet eten.
Ich habe ein Buch, was man essen soll und was nicht.

Nee, ik moet eten.
Nein, ich will essen.

Ik moet eten net als jij.
Ich muss essen, genau wie du.

Zij denken:"Ik moet eten.
Sie denken:"Ich will fressen.

Zeg me niet hoe ik moet eten.
Sag mir nicht, wie ich essen soll.

Als een ezel die niet weet uit welke zak hij moet eten.
Wie ein Esel, der nicht weiß, welchen Sack Heu er fressen soll.

Ze moet eten en bij haar dierbaren zijn.
Sie muss essen und bei Menschen sein, die sie lieben.

Leg mij niet uit hoe ik moet eten.
Sag mir nicht, wie ich essen soll.

Ze denken… ik moet eten.
Sie denken:"Ich will fressen.

Je moet eten, anders word je ziek.
Du musst essen, sonst wirst du krank.

Ze moet eten.
Sie muss essen.

Wie zegt er dan dat ik moet eten?
Wer sagt mir, dass ich essen soll?

U moet eten, Vader.
Sie müssen essen, Padre.

Je moet eten, Tuch.
Du musst essen, Tuch.

Nee, ik moet eten.
Nein, ich muss essen.

Ik weet niet wanneer ik dat allemaal moet eten.
Ich wüsste gar nicht, wann ich das alles essen soll.

U moet eten, Miss.
Sie müssen essen, Miss.

De hond moet eten een hoogwaardig dieet het lichaamsgewicht te handhaven.
Der Hund essen sollte eine qualitativ hochwertige Ernährung das Körpergewicht erhalten.

Je moet eten, John.
Du musst essen John.

Een man moet eten.
Ein Mann muss essen.