Voorbeelden van het gebruik van Moet even met in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet even met Faith praten.
Ich muss kurz mit Faith reden.Sorry. Het spijt me dat ik onderbreek, maar ik moet even met Nate praten.
Verzeihen Sie, wenn ich unterbreche, aber ich muss kurz mit Nate reden.Als je me wilt excuseren, ik moet even met de machinist praten.
Ich muss kurz mit dem Lokführer reden. Entschuldigt mich.Ik moet even met haar praten.
Ich muß kurz mit der Dame reden.Mijn vriend, je moet even met je advocaat gaan praten.
Mein Freund, Sie müssen mal mit Ihren Anwälten reden.Je moet even met haar gaan praten.
Du musst nur mit ihr reden.Ik moet even met iemand praten.
Ich musste nur mit jemandem reden.Lieverd, ik moet even met je praten.
Schatz, ich muss für einen Moment mit dir reden.Alicia, ik moet even met je praten over de Cole scheiding.
Alicia, ich muss noch kurz mit Ihnen über die Cole Scheidung reden.Ik moet even met dokter Bennett praten. Buiten.
Wenn Sie Ik moet even met die passagiers daar praten.
Je moet even met Leo mee.
Du musst eine Weile mit Leo fort.En ik moet even met je vriend spreken.
Und ich muss nur noch mit Ihrem Freund reden.Ik moet even met de meid praten.
Ich habe ein Wörtchen mit meiner… Magd zu reden.Hoi. Ik moet even met Dr. Strickland praten. Hé.
Hey. Ich muss nur kurz mit Dr. Strickland sprechen. Hi.Ik moet even met de gevangene spreken.
Ich will eine Minute mit dem Gefangenen sprechen.Ik moet even met Dr. Strickland praten.
Ich muss nur kurz mit Dr. Strickland reden.Ik moet even met je praten.
Ich muss draußen mit dir reden.Ik moet even met deze heren praten.
Ich muss noch etwas mit diesen Herren besprechen.Ik moet even met mijn broer praten.
Ich muss mal kurz mit meinem Bruder reden.
