Voorbeelden van het gebruik van Moeten pakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik had hem moeten pakken.
Ich hätte ihn festhalten sollen.We moeten pakken.
Wir müssen packen.We hadden de auto moeten pakken.
We hadden hem moeten pakken.
Wir hätten ihn festhalten sollen.Ik had Bruce moeten pakken.
Ich hätte Bruce erwischen müssen.Ik heb je kast uitgeruimd. We moeten pakken voor de huwelijksreis!
Übrigens, wir müssen packen für die Flitterwochen!Ik had dat geld niet moeten pakken.
Ich hätte dich nicht anrufen und das Geld nicht nehmen sollen.Hij had jou moeten pakken.
Er hätte sowieso dich nehmen sollen.Ik bedoel, ik had haar eerder moeten pakken.
Ich hätte sie früher erwischen müssen.Kop dicht. We hadden het geld moeten pakken.
Wir hätten das Geld nehmen sollen. -Klappe!had ik een wapen moeten pakken…… zoals een keukenmes.
hätte ich vielleicht eine Waffe nehmen sollen.Ik had hem niet moeten pakken. Klopt.
Ich hätte sie nicht nehmen sollen. Stimmt.We hadden de computer moeten pakken.
Wir hätten den Computer nehmen sollen.Had ik die 100 miljoen moeten pakken?
Ich hätte die 100 Millionen nehmen sollen?Had niet al dat eten moeten pakken.
Ich hätte nicht alles nehmen sollen.Je had de poen moeten pakken.
Sie hätten das Geld nehmen sollen.We moeten pakken wat we willen en er niet meer aan denken.
Wir sollten nehmen, was wir wollen, ohne ständig drüber nachzudenken.Jullie moeten pakken.
Ihr solltet packen.We moeten pakken wat we krijgen kunnen.
Wir sollten nehmen, was wir bekommen.We moeten pakken.
Wir sollten packen.
