Voorbeelden van het gebruik van Niet ernstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ben je niet ernstig gewond?
Du bist nicht schwer verletzt,?Hij is niet ernstig gewond.
Er ist nicht ernsthaft verletzt.De nierproblemen zijn over het algemeen niet ernstig.
Die Nierenprobleme sind in der Regel nicht schwerwiegend.Murtlapbeten zijn niet ernstig.
Murtlap-Bisse sind nicht gefährlich.Het is niet ernstig.
De situatie is hopeloos, maar niet ernstig.
Eigentlich ist die Situation hoffnungslos, aber nicht ernst.Het was niet ernstig, maar hij maakte zich zorgen over mijn zusje.
Es ist nicht schlimm, aber er sorgt sich um die Kinder.Het is niet ernstig, maar het zal even duren voor je met hem kunt praten.
Er ist nicht schwer verletzt, aber es wird dauern, bis er sprechen kann.Niet ernstig gewond.
Nicht ernsthaft verletzt.deze het gooien ups zijn niet ernstig.
diese werfen ups sind nicht schwerwiegend.ik werden geraakt, maar niet ernstig.
aber nicht kritisch.Het is niet ernstig.
Es ist nicht gefährlich.Ze namen de doodsbedreigingen niet ernstig.
Morddrohungen nicht ernst nehmen… Was ist das hier?Ik ben zeker dat het niet ernstig is.
Ich bin sicher, dass es nichts Schlimmes ist.Dat lijkt niet ernstig genoeg om haar te doden.
Das scheint nicht stark genug zu sein, um sie getötet zu haben.Je bent niet ernstig gewond.
Sie sind nicht schwer verletzt.Niet ernstig.
Nicht ernsthaft.Misschien is hij niet ernstig gewond.
Vielleicht wurde er nicht schlimm verletzt.Kijk eens… maar niet ernstig.
Sieh mal, Anja… nicht kritisch.De meeste bijwerkingen op hepatisch gebied in het MEDAL-programma waren echter niet ernstig.
Jedoch waren die meisten hepatischen Ereignisse im MEDAL-Studienprogramm nicht schwerwiegend.
