Voorbeelden van het gebruik van Observeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vond ik hun interactie verwarrend en ongestructureerd. Zoals Jane Goodall die chimps observeerde.
Ik heb gewacht, en ik observeerde.
Ich wartete ab und ich beobachtete.Ik observeerde 't alleen.
Ik observeerde hen door het raam.
Ik weet dat je hem observeerde.
Ik weet dat je hem observeerde.
We brachten haar hierheen en observeerde haar heel zorgvuldig.
Wir brachten sie her und beobachteten sie genau.Observeerde de sterren en wachtte ik alleen op mijn buitenaards wezen.
Beobachtete die Sterne, und wartete alleine auf meinen Alien.Maanden gingen voorbij waarin ik alert bleef en je observeerde.
Een zwarte helikopter observeerde 't domein nog geen tien minuten geleden.
Ein schwarzer Helikopter umkreiste das Grundstück vor nicht mal zehn Minuten.Ze hadden een routine en hij observeerde ze.
Sie hatten eine Routine und er hat sie beobachtet.Hij observeerde me, om te bepalen of ik loog.
Er hat mich beobachtet, De Pearl observeerde andere stations.
Die anderen Stationen zu beobachten.Hij observeerde mij terwijl ik drankjes maakte, en dat maakt mij heel erg nerveus.
Ik observeerde als jonge patrouilleofficier hoe misdadigers technologie toepasten.
Ich begann zu beobachten, wie Kriminelle Technologie einsetzten, als ich ein junger Streifenpolizist war.En wat met die anderen die m'n vader observeerde?
Und die anderen, die mein Vater beobachtet hat?Toen Sloane infiltreerde in 't netwerk, observeerde ik de servers.
Het lijkt erop dat de verdachte een federaal gebouw observeerde.
Der Verdächtige schien das Bundesgebäude zu überwachen.Ik observeerde alles wat jij observeerde.
Ich nehme alles wahr, was du wahrnimmst.Iedereen die over Oswald schreef, observeerde hem na de moord.
