Voorbeelden van het gebruik van Ogenschijnlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En als je die ogenschijnlijk, normale gast ziet.
Ze is ogenschijnlijk in het paleis gevlucht.
Maar wat met de mensen die ze ogenschijnlijk leiden?
Ja, und die Menschen, die sie vorgeblich anführen?Ogenschijnlijk het perfecte meisje.
Scheinbar die perfekte Wahl.Ogenschijnlijk niemand meer.
Offensichtlich niemand.En je zegt te vaak'ogenschijnlijk'.
Leder mens heeft een stuk DNA dat ogenschijnlijk geen functie heeft.
Jeder Mensch besitzt Junk-DNS, die scheinbar keine Funktion hat.Zij verwachten rolstoel, Ik ogenschijnlijk normale”.
Sie erwarten Rollstuhl, Ich offensichtlich normal”.vrienden steunen elkaar… Ogenschijnlijk.
Freunde unterstützen ihre Freunde,… anscheinend.Ziet u een verhaal in deze ogenschijnlijk losse beelden?
Seht Ihr, Madam… eine Geschichte in diesen scheinbar unzusammenhängenden Episoden?Nee, maar je bent ogenschijnlijk erg slim.
Nein, aber Sie sind offensichtlich sehr schlau.Via gespamde e-mailberichten reclame ogenschijnlijk legitieme diensten.
Via spammed E-Mail-Nachrichten Werbung scheinbar legitime Dienste.De eigenaren oprecht verbaasd toen hun ogenschijnlijk gezonde hond plotseling overlijdt.
Die Besitzer wirklich überrascht, als ihre scheinbar gesunden Hund plötzlich stirbt.De taken werden verdeelt, ogenschijnlijk om veiligheidsredenen.
Die Aufgaben wurden aufgeteilt, scheinbar zu Sicherheitszwecken.De taken werden gecompartimenteerd, ogenschijnlijk om veiligheidsredenen.
Die Aufgaben wurden aufgeteilt, scheinbar zu Sicherheitszwecken.Hoe werd deze ogenschijnlijk onmogelijke misdaad begaan?
Dit ogenschijnlijk betrouwbare product behoort tot de mysterieuze Cool Mirage ltd.
Das scheinbar zuverlässige Produkt gehört zur mysteriösen Firma Cool Mirage Ltd.Waarom zouden deze verschillende-- ogenschijnlijk verschillende conflicten dezelfde patronen hebben?
Wieso sollten diese unterschiedliche, anscheinen unterschiedliche, Konflikte die gleichen Muster haben?Ja. Ogenschijnlijk om me te controleren, maar vooral om jouw lof te zingen.
Maar vandaag zullen we ons concentreren op een ogenschijnlijk erg banaal,
Heute konzentrieren wir uns jedoch auf ein scheinbar sehr banales,
