Voorbeelden van het gebruik van Onze dank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De rapporteurs en alle leden van het Parlement verdienen daarvoor onze dank.
Dafür sollten wir den Berichterstattern und allen Kollegen und Kolleginnen unseren Dank abstatten.daarvoor ontvangt hij onze dank.
dafür gebührt ihm auch unser Dank.Hierbij dus onze dank.
Dafür unser Dank.Onze dank voor wat ons kracht bijzet?
Unseren Dank für das, was uns erhält?Alles wat jullie krijgen, is onze dank.
Euch bleibt nur unser Dank.Onze dank voor je heldendaden is onuitsprekelijk.
Wir können unseren Dank gar nicht genug ausdrücken.nederige blijk van onze dank.
kleines Zeichen unseres Danks an.Als je meegaat heb je onze dank.
Wenn ihr dabei seid, danken wir euch.En wat was onze dank?
Wie haben sie's uns gedankt?Het enige voordeel is onze dank.
Die Klingonen wären unseres Dankes sicher.Onze dank, Kanselaar.
Wir danken Euch, Kanzler.Onze dank aan Batiatus.
Dank sei Batiatus.Onze dank aan Solonius.
Dank sei Solonius.Onze dank gaat uit naar de Europese technici en ontwikkelaars.
Dafür unser Dank den europäischen Ingenieuren und Entwicklern.Onze dank.
Mit unserer Dankbarkeit.Waar wacht onze dank?
Wo wird uns Dank?Onze dank aan alle jonge artiesten die dit jaar meedingen.
Onze dank voor de medewerking van de strijdkrachten van Amerika.
Für ihre mitarbeit bedanken wir Als u me toestaat… wil ik onze dank uitspreken voor uw gastvrijheid.
Ich möchte dafür danken, dass wir bei Euch willkommen sind. Dürfte ich.Ja. Laten we nu onze dank uitspreken.
Ja. Nun sagen wir Dank.
