OPLEIDEN - vertaling in Duits

ausbilden
opleiden
trainen
opleiding
op te leiden
vormen
leren
Ausbildung
opleiding
training
onderwijs
scholing
vorming
beroepsopleiding
opleiden
opvoeding
educatie
trainen
erziehen
opvoeden
op te voeden
opleiden
leren
onderwijzen
grootbrengen
bijbrengen
trainieren
trainen
oefenen
training
werken
sporten
leren
workout
opleiden
sportschool
fitnessen
Schulung
opleiding
training
scholing
opleiden
cursus
schulen
school
onderwijs
trainen
onderwijsinstellingen
weiterbilden
opleiden
bijscholen
verder ontwikkelen
auszubilden
opleiden
trainen
opleiding
op te leiden
vormen
leren
erzieht
opvoeden
op te voeden
opleiden
leren
onderwijzen
grootbrengen
bijbrengen
heranzubilden
die Heranbildung

Voorbeelden van het gebruik van Opleiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Laat hem de robot opleiden.
Lass ihn den Roboter trainieren.
Is een nieuwe generatie opleiden van ethische, ondernemende leiders.
Ist, eine neue Generation ethischer, unternehmerischer Anführer auszubilden.
Ik zal even bedenken wie je moet opleiden.
Ich überlege mir, wer dich ausbilden soll.
Ik ga je opleiden.
Ich werde dich trainieren.
De armen opleiden is meer dan een goochelen met cijfers,
Die Armen auszubilden ist mehr
Het kindje moet z'n eigen weerstand opbouwen en opleiden.
Das Kind muss seine eigenen Abwehrkräfte herstellen und ausbilden.
Maar ik leer snel en je kan me opleiden.
Aber ich lerne schnell und Sie können mich trainieren.
Aan het opleiden van toekomstige generaties chirurgen.
Es verschafft mir eine einzigartige Erfüllung, künftige Generationen von Chirurgen auszubilden.
Lk zal je goed opleiden.
Ich werde Sie gut ausbilden.
Een geheim agent opleiden kostjaren en veel geld.
Einen Geheimagenten auszubilden kostet Jahre und eine Menge Geld.
U zou de meisjes opleiden.
Sondern die Mädchen ausbilden.
Wij moeten ze toch opleiden.
Trotzdem haben wir die Pflicht, sie auszubilden.
Je moet ze goed opleiden, ja?
Du musst sie richtig ausbilden, okay?
Het Agentschap zou deze landen met name kunnen helpen bij het opleiden van maritieme veiligheidsinspecteurs.
Die Agentur könnte diesen Ländern vor allem dabei helfen, Beauftragte für Seeverkehrssicherheit auszubilden.
Ik snap dat je geen groentje wil opleiden.
Sie wollen sicher keinen Neuling ausbilden.
Je moet me niet opleiden.
Du brauchst mich nicht auszubilden.
Ik moet u schoolmeesters laten opleiden.
Sie sollten Lehrer ausbilden.
een paar goede agenten opleiden.
ein paar gute Polizisten auszubilden.
We moeten nieuwe chauffeurs opleiden.
Wir müssen neue Fahrer ausbilden.
Ik ga je opleiden.
Ich werde dich ausbilden.
Uitslagen: 323, Tijd: 0.0742

Opleiden in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits