OVERKOMT IEDEREEN - vertaling in Duits

• passiert jedem

Voorbeelden van het gebruik van Overkomt iedereen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het overkomt iedereen.
Das passiert bei jedem.

Dat overkomt iedereen.
Das passiert uns allen.

Het overkomt iedereen.
Das kann jedem passieren.

Dat overkomt iedereen. Nogmaals,
Das passiert allen. Ich sagte dir,

Dat overkomt iedereen de eerste keer.
Das passiert allen beim 1.

Dat overkomt iedereen zoals wij.
Das passiert Männern wie uns immer.

Dat overkomt iedereen.
Das kann jedem passieren.

In mama's badjas. Het overkomt iedereen.
In Mamas Bademantel. Das kann jedem passieren.

Andre dood? Dat overkomt iedereen.
Andre tot? Das kann jedem passieren.

Hoe hecht waren jullie? Het overkomt iedereen.
Das passiert jedem. Wie nahe haben Sie sich gestanden?

Het overkomt iedereen wel eens
Es passiert uns allen und alles, was nötig ist,

Deze momenten overkomen iedereen.
So etwas passiert jedem von uns.

Het overkomt iedereen.
Das passiert doch jedem.

Het overkomt iedereen.
Das passiert uns doch allen.

Het overkomt iedereen.
Passiert jedem mal.

Het overkomt iedereen.
Das passiert heute jedem.

Het overkomt iedereen.
Es passiert den Besten.

Het overkomt iedereen.
Das kann jedem mal passieren.

Dat overkomt iedereen.
Das sagen die Jungs alle.

Dat overkomt iedereen.
Die haben wir alle.