PAST ZICH - vertaling in Duits

• passt sich
• Anpassung
• paßt sich
• passen sich
• gleicht sich

Voorbeelden van het gebruik van Past zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het rubber past zich aan.
Das Gummi passt sich an.

Hij past zich aan.
Er passte sich an.

Deze stijl van turquoise oorbellen past zich goed aan elke outfit en gelegenheid.
Diese Art der Türkisohrringe passt gut zu jedem Outfit und Anlass.

Dit model heeft uitneembare vullingen en past zich perfect aan naar alle lichaamsvormen.
Mit seinen abnehmbaren Polstern passt er sich an jede Körperform an.

De aandrijving past zich aan de omstandigheden aan en beweegt altijd met dezelfde snelheid.
Er passt sich der Umgebungssituation an und fährt immer in der selben Geschwindigkeit.

Launcher past zich aan de gebruiker.
Launcher passt sich dem.

Een pasgeboren kind past zich niet meteen aan een nieuwe wereld aan.
Ein neugeborenes Kind passt sich ihm nicht sofort an eine neue Welt an.

Ze past zich aan.
Sie passt sich an.

Die stof past zich aan het lichaam van Teo aan.
Ich habe den Stoff ausgewählt, weil er zu Teos Körper passt.

U verandert, past zich aan.
Du veränderst dich, passt dich an, die ganze Zeit.

V past zich aan.
Das V passt sich an.

Die past zich aan en laat zich bijscholen.
Unter der Leitung von Commander Burnham. Sie passt sich an und lernt Neues.

De buitenkant past zich aan aan haar beeld van zichzelf.
Das Äußere passt sich dem an, wie sich ihr Unterbewusstsein sieht.

Men past zich aan.
Der Eine passt sich an.

Het past zich aan.
Es passt sich an.

Nee, de V past zich aan.
Nein, das V passt sich an.

Het leert… Het verandert… Het past zich aan.
Es lernt,… es verändert sich,… es passt sich an.

Hij verandert, past zich aan.
Sie verändert sich und passt sich an.

gember en curry past zich naar wens aan.
Ingwer und Curry passt sich Ihren Wünschen an.

maar het lichaam past zich aan.
aber der Körper passt sich an.