PAST GOED - vertaling in Duits

• Passt gut
• eignet sich optimal
• Passen gut
• passt hervorragend

Voorbeelden van het gebruik van Past goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De vaas heeft een minimalistische uitstraling en past goed in een modern interieur.
Die Vase hat ein minimalistisches Gefühl und paßt gut in einem modernen Interieur.

Die past goed bij je verzameling.
Es passt in deine Sammlung.

Dat past goed bij hem.
Das könnte zu ihm passen.

Hij past goed op z'n imago.
Er kümmert sich um sein Image.

Dat past goed in het beleid van de bouwheer.
Das passt zur Politik des Bauherrn.

Dit volhardingsvermogen past goed bij PB Swiss Tools.
Dieses Durchhaltevermögen passt zu PB Swiss Tools.

De moderne keuken past goed in de grote woonkamer.
Moderne Küche schmiegt sich wunderbar in den großen Wohnraum hinein.

Je past goed bij deze mensen.
Du passt genau zu diesen Leuten.

Hij past goed op je.
Er passt auf dich auf, das gefällt mir.

Die naam past goed bij je.
Epiphany, der Name passt zu Ihnen.

Ze past goed in de Nieuwe Wereld.
Sie passt in diese neue Welt.

Hij past goed bij m'n jurk.
Er passt wunderbar zu meinem Kleid.

Dat past goed bij hem.
Aber es passt zu ihm.

Ze past goed in de groep.
Sie fügt sich prima ein.

Dat past goed bij mijn pak.
Sie passt zum Anzug.

De jurk past goed.
Das Kleid passt Ihnen gut.

Die naam past goed bij je.
der Name passt zu Ihnen.

Past goed bij je.
Es passt zu dir.

Burns wetware past goed bij haar software.
Burns Unterwäsche paßt zu ihrer Software.

Past goed bij de emmer droog ijs die erin zat.
Das passt zu dem Eimer mit Trockeneis, den er darin aufbewahrt hat.