PASST - vertaling in Nederlands

past
wenden
anprobieren
entsprechen
fit
babysitten
fügen sich
hüten
reinpassen
pässe
einzustellen
pas
erst
nur
vorsicht
gerade
kürzlich
neulich
dann
achtung
achten
pass
uitkomt
wahr
rauskommen
raus
schlüpfen
kommen
passen
erfüllt
erscheinen
ausgebrütet sind
passen
wenden
anprobieren
entsprechen
fit
babysitten
fügen sich
hüten
reinpassen
pässe
einzustellen
let
aufpassen
achten
beobachten
kümmern
bewachen
sehen
achtgeben
hüten
auge
achtgebt
fit
passen
passform
in form
gut
gesund
topfit
einspeisetarife
passung
overeenkomt
entsprechen
übereinstimmen
vereinbaren
passen
überein
vereinbarung
zusammenpassen
übereinkommen
einigen
match

Voorbeelden van het gebruik van Paßt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wenn dir etwas nicht paßt, tust du so, als ob das gar nicht existiert.
Als iets je niet bevalt, doe je alsof het er niet is.
Die Vase hat ein minimalistisches Gefühl und paßt gut in einem modernen Interieur.
De vaas heeft een minimalistische uitstraling en past goed in een modern interieur.
Paßt nicht.
Hij past niet.
Frage: Ist es möglich, ein Möbel zu kaufen, das farblich zu unserer Einrichtung paßt?
Vraag: Kan ik een meubel krijgen in de kleur die past bij ons interieur?
Paßt auf. und lernt.
Kijk toe en steek ervan op.
Wenn Dir das nicht paßt, kann ich ja gehen.
Als 't je niet bevalt, ben ik weg.
Was nicht paßt, verändert man.
Past ie niet, dan verander je dat.
Es paßt sehr gut:" Ich denke niemals an die Zukunft,
Het is zeer toepasselijk:" Ik denk nooit aan de toekomst,
Es paßt nicht zusammen.
Het klopt niet.
Das paßt nicht zusammen.
Het een rijmt niet met het ander.
Zweite außerhalb Ebene Hüfttasche Tasche paßt Autoschlüssel, Kreditkarte und andere.
Tweede buiten gewoon heuptasje past op autosleutels, creditcard en andere kleine.
Das paßt im übrigen auch sehr gut zu dem Bericht von Fiorella Ghilardotti.
Dat sluit ook heel erg goed aan overigens bij het verslag van Fiorella Ghilardotti.
Nein, das paßt jetzt prima.
Nee, ik verteI 't nou weI.
Du paßt einfach auf dich auf, und du kommst da heraus.
Als je maar goed uitkijkt, kom je er levend uit.
Ich wette, meine Mutter findet bestimmt einen Bursche, der zu dir paßt.
Wie weet, mijn moeder zou wel iemand vinden die je zou passen.
das wärst du. Aber eine Sache paßt da nicht.
maar er klopte iets niet.
Möchten Sie einen Schluck Ambrosia, der nur zu einer Göttin paßt?
Wilt u een drankje dat alleen geschikt is voor een godin?
Du bist ein männlicher Humanorder. Das paßt zur Philosophie des Orts.
Je bent een mannelijke mensachtige die past binnen onze filosofie.
Wenn's Ihnen heute nicht paßt.
Als 't nu niet past voor je.
Wie man ein Kind ohne großen Aufwand in einen Pass paßt.
Hoe een kind zonder veel moeite in een paspoort te passen.
Uitslagen: 223, Tijd: 0.0856

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands