PROBLEMEN OPLOSSEN - vertaling in Duits

• Probleme lösen
• Problemlösung
• Probleme beheben
• Fehlerbehebung
• Fehlersuche
• Problembehandlung
• Problem lösen
• Probleme löst
• Probleme klären
• Probleme regeln
• Troubleshooting

Voorbeelden van het gebruik van Problemen oplossen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Akkoord Elektrische problemen Oplossen Handleiding 1998-2002- handmatige reparatie,
Accord Electrical Troubleshooting Manual 1998-2002- Handbuch Reparatur,

De sectie Problemen oplossen van de technische bibliotheek voor Windows Server 2008.
Der Abschnitt zur Problembehandlung in der Technischen Bibliothek zu Windows Server 2008 möglicherweise in englischer Sprache.

is een paragraaf toegevoegd over problemen oplossen.
PPP wurde ein Abschnitt über Fehlersuche hinzugefügt.

Dit zou de problemen oplossen.
Das würde alle Probleme lösen.

Veel aandacht is besteed aan de sectie op een snelle en eenvoudige problemen Oplossen.
Großes Augenmerk wird auf den Abschnitt auf eine schnelle und einfache Problembehandlung.

Je moet met Carl jullie problemen oplossen.
Du und Carl, ihr müsst… eure Probleme lösen.

Kunnen we veel problemen oplossen.
Das könnte manches Problem lösen.

We gaan onze problemen oplossen.
Wir werden unsere Probleme lösen.

Problemen oplossen is jagen.
Probleme löst man durch Jagd.

Elke dag moeten we problemen oplossen.
Jeden Tag muss ich irgendein Problem lösen.

Dat is het. Ik kan niet al hun problemen oplossen.
Das war's. Ich kann nicht ihre Probleme lösen.

Wat ik nu ga zeggen zal mogelijk al onze problemen oplossen.
Aber was ich jetzt sage, könnte das Problem lösen.

Boeken worden geschreven door slimme lui die problemen oplossen.
Bücher kommen von klugen Leuten, die wissen, wie man Probleme löst.

Samen kunnen we alle problemen oplossen.
Gemeinsam können wir alle unsere Probleme lösen.

Dat zou je problemen oplossen.
Das könnte dein Problem lösen.

En zoveel contant geld in handen kan veel kortstondige problemen oplossen.
Und so viel Geld kann einige kurzfristige Probleme lösen.

Reptools kunnen complexe mechanische problemen oplossen.
Reptools können komplexe mechanische Probleme lösen.

Ik kan niet ieders problemen oplossen.
Ich kann nicht jedermanns gottverdammten Probleme lösen.

Ik kan niet al je problemen oplossen.
Ich kann nicht eure Probleme lösen.

Ik moet jouw problemen oplossen.
Ich musste deine Probleme lösen.