REDT HET NIET - vertaling in Duits

• schafft es nicht
• kann nicht
• schaffst es nicht
• wird nicht überleben
• nicht zurecht

Voorbeelden van het gebruik van Redt het niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Earl redt het niet.
Earl schafft es nicht.

Juro. Hij redt het niet.
Lachen Juro. Er schafft es nicht.

Je redt het niet zonder mij.
Du kannst es nicht schaffen ohne mich.

Je redt het niet.
Sie schaffen es nicht.

Ze redt het niet.- Omdat.
Weil sie es nicht schafft.

Van de kandidaten redt het niet.
Der Anwärter schaffen es nicht.

Omdat… Ze redt het niet.
Weil sie es nicht schafft.

Guy redt het niet alleen. Doe het zelf.
Guy kann sie nicht allein halten.

Hij redt het niet.
Er wird es nicht schaffen.

Hij redt het niet.
Er wird's nicht schaffen.

Hij redt het niet zonder iemand die er voor hem is.
Er wird es nicht schaffen, wenn ihm keiner beisteht.

Je redt het niet naar New York.
Du schaffst es nie bis nach New York.

Je redt het niet alleen.
Du schaffst das nicht allein.

Ze redt het niet.
Sie wird es nicht schaffen.

Carl redt het niet.
Carl wird es nicht schaffen.

Je redt het niet.
Du wirst es nicht schaffen.

Ze redt het niet.- Omdat.
Weil… Sie wird's nicht schaffen.

Riley redt het niet, sir.
Riley wird es nicht schaffen, Sir.

Je redt het niet door te negeren waar het voor staat.
Du rettest ihn nicht, in dem du alle seine Regeln missachtest.

Ze redt het niet.
Sie wird nicht durchkommen.