RENTE - vertaling in Duits

• Zinssatz
• Interesse
• Zins
• Verzinsung
• Rente
• Zinszahlung
• Zinsen
• Zinserträge
• Zinszahlungen
• Verzugszinsen
• Zinssätze
• Zinssätzen
• Zinssatzes
• Zinserträgen
• Interesses
• Zinses
• Interessen

Voorbeelden van het gebruik van Rente in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kunt beter met de rente opruimen voordat je gaat lenen.
Sie sollten besser mit dem Interesse vor dem Ausleihen klären.

En de rente is niet voor iedereen gelijk.
Und nicht alle Zinsen sind gleich.

De rente was astronomisch.
Der Zinssatz war astronomisch.

Rente over bestede bedragen, gedurende x jaren geïnvesteerd tegen een rente van y.
Verzinsung der Ausgaben als Anlage über x Jahre mit einem Zinssatz von y.

Beperking van de aftrekbaarheid van rente.
Begrenzung der Abzugsfähigkeit von Zinszahlungen.

Artikel 3: Uiterste betalingstermijn, rente en schadeloosstelling voor geleden schade.
Artikel 3: Verzugsdatum, Verzugszinsen und Schadensersatz.

Rente en soortgelijke baten;
Zinserträge und ähnliche Erträge;

Van de rente voor iedere wees.
Jede Halbwaise: 20% der Rente.

Bovendien, deze rente niet lijkt te vervagen binnenkort.
Außerdem, dieses Interesse scheint nicht zu verblassen irgendwann bald.

Betaling voor gebruik en rente over ontvangen gelden.
Vergütung der Nutzung und Verzinsung des erhaltenen Geldbetrags.

Voor Estland is geen lange rente beschikbaar.
Für Estland ist kein langfristiger Zinssatz verfügbar.

Jullie krijgen 30… en geen rente.
Bekommt ihr, keine Zinsen.

De rente verdrievoudigde in een jaar.
Die Zinssätze verdreifachten sich in einem Jahr.

Rente op rekeningencourant.
Zinserträge aus Giroeinlagen.

Rente van 20% van jaarlijke'inko men van overledene tot 18 jaar.
Rente in Höhe von 20 70 deB jährli chen Entgelts des Verstorbenen bis zum 18. Lebensjahr.

Hoeveel rente zal ik in rekening gebracht?
Wie viel Interesse werde ich in Rechnung gestellt?

En de met reserves gelijkgestelde voorziening voor wisselkoers-, rente- en goudprijsrisico 's;
Wertigen Rückstellungen für Wechselkurs-, Zinssatz- und Goldpreisrisiken;

Bovendien heeft de EIB een emissie tegen variabele rente geplaatst.
Außerdem hat die Bank eine Anleihe mit variabler Verzinsung begeben.

Ik vergat de rente.
Ich hatte die Zinsen vergessen.

GRAFIEK 8: Rente op korte termijn.
SCHAUBILD 8: Kurzfristige Zinssätze.