Voorbeelden van het gebruik van Rottend vlees in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze stinkt naar rottend vlees.
Sie riecht nach verfaultem Fleisch.Ik ruik naar rottend vlees.
Das riecht nach verfaultem Fleisch.Ze stonk naar rottend vlees.
Sie riecht nach verfaultem Fleisch.De hele boot stonk naar rottend vlees.
Alles stank nach verfaultem Fleisch.Jouw leed hangt om je heen als rottend vlees.
Dein Schmerz klebt an dir wie verdorbenes Fleisch.Droge tong, tanden op elkaar, rottend vlees iedere haar een slang.
Trockene Zunge, zerriebene Zähne, verdorbenes Fleisch. Jedes Haar eine Schlange.Voor mijn rottend vlees.
Für meine verwesenden Fleisch.Normaal zijn ze souvenirs, maar dit is wel erg veel rottend vlees.
Aber das ist eine Menge verrottendes Fleisch, um es zu Hause aufzubewahren.Hij is drie meter hoog En stinkt naar rottend vlees.
Sie ist drei Meter hoch Und stinkt wie verrottendes Fleisch.Rottend vlees?
Schimmelndes Fleisch.Het stinkt naar rottend vlees en snoep.
Es stinkt nach fauligem Fleisch und Bonbons.Obsceen rottend vlees.
Obszön degenerierendes Fleisch.Rottend vlees?
Verrottetes Fleisch?Nu heb ik een slachthuis vol met rottend vlees.
Nun habe ich ein volles Lagerhaus, mit gammeligem Fleisch.Nee, we zijn gieren die worden aangetrokken door rottend vlees.
Ja. Wir sind Aasgeier… von faulendem Fleisch angezogen.Afschuwelijk. Naar rottend vlees.
Es roch schrecklich. Nach verrottetem Fleisch.Ik ben dol op de geur van rottend vlees.
Ich liebe das Bouquet von verfaulendem Fleisch.Ik ruik naar rottend vlees.
Ich rieche nach Aas.Ik ruik je verlangens als rottend vlees.
Ich rieche deine Wünsche wie verfaulendes Fleisch.tegelijk verga ik van de honger en alles ruikt naar rottend vlees.
zugleich habe ich das Gefühl zu verhungern, und alles riecht wie verfaultes Fleisch.
