STEL ME - vertaling in Duits

• stelle mir
• mir vorstellen
• lass mich
• melde mich
• fordere mich
• frag mich
• werde mich
• stell mich
• stell mir
• stelle mich
• lasst mich

Voorbeelden van het gebruik van Stel me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik stel me zo voor dat het nogal eenzaam is.
Ich kann mir vorstellen, dass es ziemlich einsam wäre.

Stel me vrij.
Lass mich frei.

Ik stel me beschikbaar.
Ich melde mich freiwillig.

Stel me een sportvraag.
Frag mich was Leichteres.

Stel me niet op de proef, Andrew.
Fordere mich heute nicht heraus, Andrew.

Stel me voor, Victor.
Stell mich vor, Victor.

Ik stel me Pilgrim voor die Castor vermoord.
Ich stelle mir vor, wie Pilgrim Castor tötet.

Ik stel me zo voor dat u serieuze schulden moet hebben.
Ich kann mir vorstellen, dass Sie in ernsthaften Schulden stecken.

Stel me niet teleur.
Lass mich nicht in Stich.

Stel me de vragen, brugwachter.
Stell mir die Fragen, Brückenhüter.

Stel me maar voor.
Stell mich vor.

Ik stel me voor dat je dood bent.
Ich stelle mir vor, dass du tot bist.

Ik stel me voor dat jullie veel te bepraten hebben.
Ich kann mir vorstellen, dass ihr viel zu bereden habt.

Oké. Wetenschap, stel me niet teleur.
Ok! Wissenschaft, lass mich nicht hängen.

Ik stel me voor dat ik echt op mijn grote alpenhoorn blaas.
Ich stell mir vor, dass ich tatsächlich mein Alphorn blase.

Stel me voor aan Vic Jusufi.
Stell mich Vic Jusufi vor.

Ik stel me kandidaat.
Ich stelle mich zur Wahl.

Ik stel me graag voor dat ze een mooi poppenhuis heeft.
Ich stelle mir gerne vor, dass sie ein schönes.

Stel me niet teleur.
Lasst mich nicht hängen.

Stel me de vraag opnieuw.
Stell mir die Frage noch mal.