STEL ZE - vertaling in Duits

• stellt sie
• lass sie
• fragen sie
• wenn sie
• stell sie
• stellen sie
• stelle sie
• nehme ihnen
• schlage vor sie

Voorbeelden van het gebruik van Stel ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kom binnen en stel ze maar.
Kommen Sie rein und stellen Sie sie..

Ik beantwoord geen vragen, ik stel ze.
Ich beantworte keine Fragen. Ich stelle sie.

Je hebt vast vragen, dus stel ze. Speel verder.
Weiter spielen. Du hast sicher Fragen, also stell sie.

Als je een vraag hebt, stel ze dan gewoon.
Wenn Sie eine Frage haben, dann stellen Sie sie..

Stel ze 'n sexy vraag.
Frag sie etwas, das sexy ist.

Stel ze maar voor de keus, en zorg dat House ze niet overdondert.
Lassen Sie nicht zu, dass House sie verunsichert.

Stel ze niet teleur.
Lasst sie nicht im Stich.

De stenen die ik stel ze in Gerizim.
Die Steine, die ich in Gerizim stellte sie.

Stel ze.
Fragen Sie.

Stel ze daar op tegenover de Shoshone.
Stellen Sie sie dort auf, vor den Schoschonen.

Stel ze maar niet. Ik praat liever niet over het verleden.
Frag lieber nicht, Nick. ich will nicht über die Vergangenheit sprechen.

Stel ze maar aan m'n man.
Aber ich möchte, dass Sie die Fragen meinem Mann stellen.

Stel ze was te optimistisch.
Sagen wir, sie ist zu optimistisch.

Stel ze als voorbeeld.
Statuiert an ihnen ein Exempel.

Stel ze allemaal naakt voor.
Stell sie dir einfach nackt vor.

Stel ze op.
Bring sie auf eine Linie.

Stel ze geldschieters voor of geef ze paspoorten.
Stellen Sie sie Geldgebern vor, oder verschaffen Sie ihnen Reisepässe.

Ik stel ze samen. Ik manipuleer ze..
Ich kuratiere. Ich verfremde.

Stel ze maar voor de keus,
Erklären Sie den Eltern die Möglichkeiten

Stel ze kalm, beleefd, bedachtzaam of ik ben hier weg.
Stellen Sie die Fragen nicht ruhig und vernünftig, gehe ich.