STELLTE SIE - vertaling in Nederlands

• stelde ze
• zette ze
• presenteerde ze
• vroeg ze
• huurde ze
• nam ze
• gaf ze

Voorbeelden van het gebruik van Stellte sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, er stellte sie in eine der Kristallvasen auf meinem Regal.
Nee, hij zette hem in een van m'n kristallen vazen.

Ich stellte Sie nicht vor die Wahl.
Ik gaf je geen keuze.

Also stellte sie die Autos.
Dus bracht ze de auto's hierheen.

Gott stellte sie in Lucifers Weg.
God plaatste haar op Lucifers pad.

Man stellte sie in die richtige Richtung und schob sie an.
Je zet haar in de juiste richting en duwt.

Er stellte sie her?
Hij maakte ze zelf?

Ich stellte sie.
Ze stelde me voor.

Er stellte sie den Massen zur Schau!
Hij stelde haar tentoon aan het publiek!

Er stellte sie allen zur Schau!
Hij stelde haar tentoon!

Seo-u stellte sie mir vor, nachdem sie dich schlug.
Seo-u stelde haar voor… nadat ze jou klopte.

Dee stellte sie einander online vor vor ein paar Monaten.
Dee stelde hen online aan elkaar voor, maanden geleden.

Ich stellte Sie an, um alles herauszufinden.
Ik huurde je in om alles te weten.

Wer stellte Sie ein?
Wie huurde jou in voor mijn werknemer?

Ich stellte sie unter die kalte Dusche
Ik zette haar onder de koude douche,

Ich stellte sie Agnes de Mille.
Ik stelde hem aan Agnes de Mille.

So stellte sie sicher, dass der Zeitungsjunge sich an sie erinnerte.
Zo zorgde ze dat de krantenjongen zich haar herinnerde.

Eine Reihe von Post-Graduate-Studenten haben die Doktorarbeit abgeschlossen und stellte sie zur Verteidigung.
Een aantal post-graduate studenten zijn promotie-onderzoek afgerond en stelde hen aan de verdediging.

Und er nahm aus allen seinen Brüdern fünf und stellte sie vor Pharao.
Hij had vijf broers meegenomen en stelde hen aan Farao voor.

Ich sortierte die Verschlüsse nach Farben und stellte sie am nächsten Earth Day beim Cabrillo Marine Aquarium in San Pedro zur Schau.
Ik sorteerde de dopjes op kleur en stelde ze ten toon op de Dag van de Aarde in het Cabrillo Marine Aquarium in San Pidro.

Ich nahm die ersten 10,000 Schafe, die ich sammelte und stellte sie auf eine Website mit dem Namen TheSheepMarket.
Ik nam de eerste 10.000 schapen die ik inzamelde, en zette ze op een website genaamd TheSheepMarket.