Voorbeelden van het gebruik van Stemmen in mijn hoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niets dat de Gever me had laten zien, had me voorbereid op de stemmen in mijn hoofd, die schreeuwden dat ik moest stoppen.
Der Geber hatte mich nie vorbereitet auf die Stimmen im Kopf, die mir zubrüllten anzuhalten.Niets wat de Giver mij had laten zien had me voorbereid op de stemmen in mijn hoofd. Het is goed.
Der Geber hatte mich nie vorbereitet Alles okay. auf die Stimmen im Kopf, die mir zubrüllten anzuhalten.De stem in mijn hoofd.
Die stemmen in m'n hoofd… Ik was dit bijna vergeten.
Waarom is de stem in mijn hoofd zo hard? Wacht eens.
Warum ist die Stimme in meinem Kopf so laut? Moment.Als mijn eigen stem in mijn hoofd.
Wie Misschien raak ik de stemmen in m'n hoofd kwijt door het jouwe af te hakken.
Wenn ich deinen abschneide. Vielleicht hören die Stimmen in meinem Kopf auf.Ik hoorde jouw stem in mijn hoofd.
Ich hörte deine Stimme in meinem Kopf.Verschillende stemmen in m'n hoofd.
Verschiedene Stimmen in meinem Kopf.Is gewoon een stem in mijn hoofd.
Nur eine Stimme in meinem Kopf.Misschien kan ik de stemmen in m'n hoofd stoppen door die van jou eraf te kappen.
Wenn ich deinen abschneide. Vielleicht hören die Stimmen in meinem Kopf auf.Ik kon zijn stem in mijn hoofd horen.
Ich konnte seine Stimme in meinem Kopf hören.Die stemmen in m'n hoofd….
Diese Stimmen in meinem Kopf.Jouw stem in mijn hoofd.
Deine stimme in meinem kopf.Ik hoor de stemmen in m'n hoofd weer.
Ich höre wieder Stimmen in meinem Kopf.Die stem in mijn hoofd schreeuwde: Wat wil hij?
Die Stimme in meinem Kopf rief: Was will er überhaupt?Jullie belichamen verschillende kanten van me. Verschillende stemmen in m'n hoofd.
Sie alle verkörpern verschiedene Aspekte Een stem in mijn hoofd zei.
Und da war eine Stimme in meinem Kopf, die sagte.Het zijn de stemmen in m'n hoofd.
Nur die Stimmen in meinem Kopf.Ik heb geen stem in mijn hoofd.
Ich habe keine Stimme in meinem Kopf.
