STICHTING - vertaling in Duits

• Stiftung
• Gründung
• Fundament
• Foundation
• Stichting
• Grundlage
• ETF
• Fundaments
• Stiftungen
• Fundamente

Voorbeelden van het gebruik van Stichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar het ondergrondse deel van de stichting jas met hete meerdere malen bitumen.
Aber der unterirdische Teil des Fundaments Mantel mit heißem Bitumen mehrmals.

Stichting van een nieuwe orde van zusters van de aanbidding.
Die Gründung eines neuen Ordens von Anbetungsschwestern.

Lint stichting onder het hek.
Band Fundament unter dem Zaun.

De heer Gérard DARMON Europese Stichting voor Wetenschappen Tel.
Herr Gérard Darmon European Science Foundation Tel.

Thematisch mandaat van de Stichting.
Thematisches Arbeitsgebiet der ETF.

Heb je zijn stichting niet geleid.
Hast du seine Stiftung nicht geleitet.

Zondag 4 mei 2014, stichting Podiumkunsten Emmakade, Den Haag.
Sonntag 4. Mai, 2014, stichting Podiumkunsten Emmakade, Den Haag.

De Stichting van de identificatie van mijn persoonlijkheid met u maken”.
Die Grundlage für meine Persönlichkeit Identifikation mit Ihnen zu machen”.

Initiatief voor de stichting van de school voor oudere studenten Fockenfeld.
Initiative zur Gründung für die Spätberufenenschule Fockenfeld.

Thermische isolatie van de stichting met de hulp van geëxpandeerd polystyreen.
Wärmedämmung des Fundaments mit Hilfe von expandiertem Polystyrol.

Dit type van de stichting is zeer zeldzaam in de noodzaak van reparatie.
Diese Art von Fundament ist sehr selten, reparaturbedürftig.

Capaciteitsopbouw bij de Stichting.
Ausbau der Kapazitäten der ETF.

Douglas S. Wilson Stichting.
Douglas S. Wilson Foundation.

McKennon Stichting.
McKennon Stiftung.

De stichting werd bestuurd door rijke heren
Die Stiftungen wurden von begüterten Mäzenen geführt,

Hoe lang bewaart Stichting Kasteel van Valkenburg persoonsgegevens?
Wie lange speichert Stichting Kasteel van Valkenburg personenbezogene Daten?

De beste basis voor de stichting- wat is het?
Die beste Grundlage für die Gründung- was ist das?

De berekening van de stichting van het project wordt rekening gehouden met.
Die Berechnung der Grundlage des Projekts berücksichtigt wird.

Het ondergrondse deel van de stichting kan worden gemist eerder warm bitumen.
Der unterirdische Teil des Fundaments kann vorher Heißbitumen fehlen.

De stichting, dames en heren,
Das Fundament, meine Damen und Herren,