TECHNISCH ONDERZOEK - vertaling in Duits

• technische Forschung
• technische Untersuchungen
• technische Prüfung
• technologischen Forschung
• technischer Ermittlungen
• technische Studie
• technischen Forschung
• technischen Untersuchung
• technischen Prüfung
• technischer Untersuchungen
• technische Untersuchung
• technischen Prüfungen
• technologische Forschung

Voorbeelden van het gebruik van Technisch onderzoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onderzoeks en technologiebeleid Technisch onderzoek„kolen en staal.
Forschungs und Technologiepolitik Technische Forschung„Kohle und Stahl.

Het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek is geraadpleegd.
Der Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung ist gehört worden.

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek.
Ausschuß für wissenschaftliche und technische Forschung.

Relevante delen van andere programma's voor wetenschappelijk en technisch onderzoek.
Relevante Teile anderer Programme für wissenschaftliche und technische Forschung.

Artikel 8 Wetenschappelijk en technisch onderzoek.
Artikel 8 Wissenschaftliche und technische Forschung.

Het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST.
Ausschuss für wissenschaftliche und technische forschung crest.

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST.
Ausschuß für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF.

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek.
Ausschuß für Wissenschaft und technische Forschung.

Ondersteuning van enquêtes en technisch onderzoek naar risicofactoren op het gebied van verwondingen;
Die Unterstützung von Erhebungen und technischen Untersuchungen über Verletzungsgefahren;

Ook technisch onderzoek staat niet los van de maatschappij.
Auch die technische Forschung ist nicht von der Gesellschaft zu lösen.

Technisch onderzoek.
Technische Vorhaben.

Kapitein Apollo zal vanmiddag een technisch onderzoek doen op alle schepen.
Captain Apollo wird am Nachmittag eine technische Inspektion… aller Schiffe durchführen.

De teelt van rassen met het oog op het technisch onderzoek;
Den Anbau zur technischen Prüfung einer Sorte;

Technisch onderzoek na een ongeval kan waardevolle op ervaring gebaseerde informatie opleveren die nuttig kan zijn voor de verdere ontwikkeling van de veiligheid van het wegvervoer.
Technische Untersuchungen nach einem Unfall können zu wertvollen Erkenntnissen führen, die für die künftige Entwicklung der Sicherheit im Straßenverkehr nützlich sind.

Enig technisch onderzoek zal beslist ook noodzakelijk zijn,
Sicher werden technische Untersuchungen notwendig werden,

het niet correct was dat de Commissie een technisch onderzoek vanhet project had verricht,
es sei rechtswidrig von der Kommission gewesen, eine technische Prüfung des Projekts durchzuführen,

Een betere coördinatie van het wetenschappelijk en technisch onderzoek te verzekeren, ten einde de kredieten van de gespecialiseerde organismen zo goed mogelijk te besteden;
Eine stärkere Koordinierung der wissenschaftlichen und technologischen Forschung mit dem Ziel zu gewährleisten, die Mittel für die Funktionsweise der spezifischen Einrichtungen möglichst optimal zu nutzen;

Het advies kan specifiek technisch onderzoek impliceren, evenals economische
Solche Gutachten könnten besondere technische Untersuchungen, die Abschätzung wirtschaftlicher

De bepaling dat een technisch onderzoek is verricht op een wijze die in overeenstemming is met de overeenkomstig artikel 56, lid 2, van de basisverordening vastgestelde testrichtsnoeren en algemene instructies.
Dass die technische Prüfung im Einklang mit den Prüfungsrichtlinien oder allgemeinen Anweisungen nach Artikel 56 Absatz 2 der Grundverordnung durchgeführt worden ist;

De Gemeenschap op dit terrein dringend maatregelen moet vaststellen omdat het technisch onderzoek deel uitmaakt van een beleid dat erop gericht is nieuwe scheepsrampen in de Europese Unie te voorkomen.
Gemeinschaftsmaßnahmen in diesem Bereich müssen dringend getroffen werden, da technische Untersuchungen Element einer Politik sind, die das Eintreten weiterer Katastrophen auf See in der Europäischen Union unterbinden soll.