TEDERE - vertaling in Duits

• zärtliche
• zarten
• sanften
• zärtlichen
• zarte
• zartes
• zärtlich
• zärtlicher
• weiches

Voorbeelden van het gebruik van Tedere in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent mooi, zoals deze zuivere, tedere, geurige roos.
Du bist schön wie diese reinen, zarten, duftenden Rosen.“.

Vernieuw uw tedere huid zoals elastischer
Erneuern Sie Ihre zarte Haut wie die elastischere

Geef Jess een tedere, sensuele kus
Gib Jess einen zärtlichen, sinnlichen Kuss

Is liefde iets tedere?
Ist Lieb' ein zartes Ding?

Je vergeet dat ik je tedere kanten ken.
Denk dran, dass ich deine zärtliche Seite kenne.

Hij was een geweldige, tedere man.
Ja war ein toller, zärtlicher Mann.

Ik hou… Sorry voor de verstoring van dit tedere moment. Clark.
Clark! Entschuldigt, dass ich diesen zarten Moment störe. Ich liebe.

Twee tedere, kleine nieuwe bladeren
Zwei zarte, winzige neue Blätter

tedere jongen te zoeken.
du suchst dir einen netten, zärtlichen Jungen.

Zachte en tedere woorden fix acties.
Sanfte und zärtliche Worte befestigen Sie Taten.

Een tedere en oprechte warme knuffel. Er is duidelijk een belangenconflict.
Es ist eine zarte und wahrhaftige warme Umarmung.

In het begin was hij een aardige en tedere minnaar.
Anfangs war er ein sehr sanfter und zärtlicher Liebhaber.

Geef Jess gewoon een tedere, sensuele zoen.
Gib Jess einen zärtlichen, sinnlichen Kuss und wir lassen euch raus.

Ik had een tedere, realistische liefdesscène geschreven. Wat is er gebeurd?
Was… war das? Ich hatte eine zärtliche realistische Liebesszene geschrieben?

Conclusie- een vrouw kan niet leven zonder warme en tedere woorden.
Fazit: Eine Frau kann nicht ohne warme und zärtliche Worte leben.

Met tedere Juliet match'd,
Mit zarter Juliet match'd,

Tedere rustgevende belletjes,
Sanftes, wohltuendes Blubbern,

Tedere, zorgeloze ogen.
Sanfte, wache Augen.

U, tedere heer, bent mij gevolgd.
Aber du, sanftmütiger Herr, bist mir gefolgt.

Tedere ogen die stralen.
Gütige Augen, die strahlen.