Voorbeelden van het gebruik van Territorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is nu mijn territorium.
Op die manier kan het territorium van de metropolitane gebieden in kwestie goed worden afgebakend.
Het territorium van mannetjes zijn groter
De zang van het mannetje dient met name ter afbakening van het territorium.
Het was een soort neutraal territorium.
Dit mooie stuk rivier is al twee jaar zijn territorium.
Lemand heeft z'n territorium aangegeven.
Jemand hat sein Territorium markiert.Ons territorium is heilig voor ons.
Unsere Territorien sind uns heilig.Op het moment, heb ik het over territorium, geen wapens.
Im Moment verhandele ich nur über Gebiete, und nicht über Waffen.De geomagnetische noordpool bevindt zich binnen het arctische territorium dat de Canada opeist.
authenticiteit en bescherming van het territorium.
Unverfälschtheit und Schutz des Territoriums.Dat is mijn territorium.
Das ist mein Revier.We zijn in vijandelijk territorium.
Wir sind in feindlichem Gebiet.Dat Maleisische schip is op ons territorium.
Das malaiische Schiff ist in unserem Territorium.Zonder ons territorium kunnen we niet leven.
Ohne unsere Territorien können wir nicht leben.Normaal vechten we niet om territorium, maar nu hadden we geen keus.
Sonst streifen wir nicht um die Reviere aber diesmal war es anders.vijanden voor grondstoffen, territorium en roem.
Feind um Ressourcen, Gebiete und Ruhm.Het was buiten jullie territorium.
Außerhalb eures Gebietes.Van de overtocht kruisingen zij verschillen door het enige ruimere afmeting van de territorium.
Von den Kreuzungen unterscheiden sie sich nur durch die großen Umfänge des Territoriums.Chin heeft het recht zijn territorium te verdedigen.
Chin hat das Recht, sein Gebiet zu schützen.
