Voorbeelden van het gebruik van Toegaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee. Ik wou dat je het voor jezelf toegaf.
Nein. Aber ich wollte, dass du es dir selbst eingestehst.Zolang duurde het voordat ik het toegaf.
Rufus wilde dat ik het toegaf.
Ik dacht dat hij het als zwakte zou zien als ik toegaf.
Ich denke immer, wenn ich nachgebe, sieht er das als Schwäche.Het werd tijd dat je dat toegaf!
Hoewel hijzelf toegaf dat zijn debuut mislukte, ondanks dat het doelpunt werd gescoord.
Obwohl er selbst eingestanden hat, dass sein Debüt trotz des erzielten Tores fehlgeschlagen ist.Omdat hij nooit toegaf. Ik wil hem bedanken….
Omdat je toegaf dat je de kamer niet vrijgemaakt had voor Terry.
Sie haben zugegeben, dass Sie den Raum nicht abgesichert Maar toen ik toegaf,"heb ik me helemaal overgegeven aan die kind.
Aber als Pas toen ik ze toegaf, kon ik hem aan m'n zwaard rijgen.
Erst als Ik heb m'n doodvonnis getekend toen ik toegaf aan de Amerikaan.
Ich habe mein Todesurteil unterschrieben, in dem Moment, in dem ich vor diesem Amerikaner kapitulierte.Het duurde lang voor ze het toegaf.
Es Dat was tof dat je dat toegaf.
Sehr nett. Es war cool, dass du das zugegeben hast.Jackie Rohr was erbij toen Suferin toegaf.
Verwonderlijk dat hij toegaf.
Erstaunlich, dass er es durchbekommen hat.Wat voor leven zouden we hebben als ik toegaf?
Het duurde twee dagen voor Ms Leclerc toegaf dat ze niets gemist had.
EIDESSTATTLICHE AUSSAGE Miss Leclerc brauchte zwei Tage… …doch Sie versicherte, nichts ausgelassen zu haben.Dit zijn de drie die je toegaf.
Das sind die drei, die du zugegeben hast.Nee. Maar Errinwright stuurde een bericht waarin hij alles toegaf.
Aber Errinwright gab in einer Nachricht alles zu.- Nein.Dat ze het gewoon toegaf.
Dass sie das einfach zugegeben hat.
