TOTALE KLARING - vertaling in Duits

• Gesamtclearance
• Gesamt-clearance
• totale Clearance
• gesamt- Clearance

Voorbeelden van het gebruik van Totale klaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de renale klaring is 0,62 l/u ongeveer 30% van de totale klaring.
die renale Clearance 0,62 l/h etwa 30% der Gesamtclearance.

De gemiddelde schijnbare totale klaring van levofloxacine door het lichaam na systemische toediening van een enkelvoudige dosis van 500 mg was 175 +/- 29,2 ml/min.
Die mittlere scheinbare Gesamtkörperclearance von Levofloxacin nach einer systemischen Einzeldosis von 500 mg lag bei 175+/- 29,2 ml/min.

Het aandeel van renale excretie in de totale klaring bedroeg bij personen met een normale nierfunctie 90%, terwijl 4% van de hoeveelheid lenalidomide werd uitgescheiden in de feces.
Bei Personen mit normaler Nierenfunktion lag der Anteil der renalen Exkretion an der Gesamt-Clearance bei 90%, wobei Lenalidomid zu 4% mit den Fäzes ausgeschieden wird.

Het aandeel van renale excretie in de totale klaring bedroeg bij personen met een normale nierfunctie 65-85.
Bei Personen mit normaler Nierenfunktion lag der Anteil der renalen Exkretion an der Gesamt-Clearance bei 65- 85.

Nierklaring lijkt in te staan voor 30% van de totale klaring van Peg Intron.
Die renale Clearance scheint einen Anteil von 30% an der Gesamtclearance von Peg Intron zu haben.

In aanwezigheid van metabole remmers kan de renale klaring tot 70% van de totale klaring van maraviroc bedragen;
Bei Vorhandensein von Hemmstoffen für seinen Metabolismus kann die renale Clearance bis zu 70% der Gesamtclearance von Maraviroc ausmachen,

was de totale klaring hoger in vergelijking met die bij adolescenten,
war die Gesamtclearance höher als bei Jugendlichen,

De renale klaring bedraagt echter minder dan 25% van de totale klaring van maraviroc in afwezigheid van CYP3A4-remmers, daarom zou de invloed van een nierfunctiestoornis op de eliminatie van maraviroc minimaal moeten zijn.
Nachdem jedoch die renale Clearance beim Fehlen von CYP3A4- Hemmern weniger als 25% zur gesamten Clearance beiträgt, sollte der Einfluss einer Niereninsuffizienz auf die Elimination von Maraviroc vernachlässigbar sein.

Totale klaring is ongeveer 2 l/uur
Die Gesamtclearance beträgt etwa 2 l/h,

De totale klaring is ongeveer 2 l/uur
Die Gesamtclearance beträgt etwa 2 l/h,

De totale klaring was 0,15-0,3 ml/min/kg bij gezonde personen
Gesamtclearance bei gesunden Probanden und erwachsenen Patienten betrug 0,15-0,3 ml/min/kg,

De totale klaring was al naargelang de graad van nierfunctiestoornis lager dan die bij gezonde proefpersonen, met als gevolg
Je nach Grad der beeinträchtigten Nierenfunktion war die Gesamtclearance im Vergleich zu gesunden Probanden reduziert,

Bij volwassenen was de totale klaring aangepast aan de biologische beschikbaarheid 9,89 l/h(0,16 l/h/kg)
Bei Erwachsenen war die für die Bioverfügbarkeit angepasste Gesamt-Clearance 9,89 l/h(0,16 l/h/kg),

De totale klaring van tigecycline is 24 l/uur na intraveneuze infusie.
Nach Anwendung einer intravenösen Infusion beträgt die Gesamtclearance von Tigecyclin 24 l/h.

Totale klaring van ibandroninezuur is laag met gemiddelde waarden tussen 84- 160ml/ min.
Die Gesamt-Clearance der Ibandronsäure ist mit Durchschnittswerten im Bereich von 84- 160 ml/min niedrig.

De totale klaring van tigecycline is 24 l/uur na intraveneuze infusie.
Nach intravenöser Infusion beträgt die Gesamtclearance von Tigecyclin 24 l/h.

De totale klaring van thiotepa varieerde van 11,4 tot 23,2 l/uur/m2.
Die Gesamtclearance von Thiotepa lag im Bereich von 11,4 bis 23,2 l/h/m2.

Renale eliminatie speelt een relatief kleine rol(~30%) in de totale klaring van Suboxone.
Die renale Eliminierung spielt eine relativ geringe Rolle(~ 30%) bei der Gesamtclearance von Suboxone.

Klaring door de nieren bedraagt ongeveer 13% van de totale klaring.
Die renale Clearance liegt bei ungefähr 13% der Gesamtclearance.

Bij patiënten met een leverfunctiestoornis is de eliminatiehalfwaardetijd duidelijk verlengd en de totale klaring verlaagd.
Bei Patienten mit Leberinsuffizienz ist die Eliminationshalbwertszeit deutlich verlängert und die Gesamtclearance verringert.