VALS IS - vertaling in Duits

• falsch ist
• gefälscht ist
• Fälschung ist
• falsch sind

Voorbeelden van het gebruik van Vals is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ongelofelijk dat het vals is.
Unglaublich, dass es gefälscht ist.

Omdat hij vals is is hij nog geen schurk.
Nur, weil er fies ist, ist er noch kein Bösewicht.

Jack denkt dat de opname uit Cyprus vals is.- Waarom?
Warum das? Jack vermutet, dass die Zypern-Aufnahme gefälscht ist.

Het feit dat Syed Ali vermoord werd bewijst niet dat de opname vals is.
Said Alis Ermordung beweist nicht, dass die Aufnahme gefälscht wurde.

Ben je zeker dat hij niet vals is?
Sind Sie nicht reingelegt worden?

De FBI zal kunnen bewijzen dat je huwelijk vals is.
Dann merkt das FBI, dass eure Ehe nicht echt ist.

Het mes dat Johnny Hasker doodde vals is.
Das Messer, das Johnny Hasker tötete, ist eine Fälschung.

Ik weet dat de foto vals is.
Ich weiß, dass das Foto getürkt ist.

Dat de bom vals is.
Die Bombe ist ein Fake.

Ben je zeker dat hij niet vals is?
Sind Sie sicher, dass er echt war?

Weet ze wel dat die vals is?
Weiß sie überhaupt, dass es ein Fake ist?

Ik denk dat het vals is.
Ich glaube, sie ist unecht.

Als hij zegt dat het vals is.
Wenn er behauptet, das sei ein Betrug.

de oorspronkelijke cheque waarschijnlijk vals is.
der Originalscheck vermutlich falsch ist.

Als u weet dat dit dagboek vals is dat u dan 10 jaar kan krijgen.
Wenn Sie wussten, dass das Tagebuch gefälscht ist, stelle ich Sie mir ungern zehn Jahre im Gefängnis vor.

ze merken dat het geld vals is?
dass das Geld falsch ist?

Zelfs als de video vals is, als ze Harry niet meer kunnen gebruiken,
Selbst wenn das Video gefälscht ist, eine Sache ist sicher.

Als u geen resultaten in 6 maanden van begonnen het kreeg te gebruiken moet u verdenken dat de drug vals is.
Wenn Sie keine Ergebnisse in 6 Monate von begonnen unter Verwendung sie erhielten, müssen Sie vermuten, dass Droge Fälschung ist.

het verwerpt of zegt dat het vals is, moet het zijn..
es ablehnt oder sagt es falsch ist, muss es sein..

Als hij te weten komt dat die brief vals is, neemt hij haar mee naar Texas.
Wenn er herausfindet, dass der Brief gefälscht ist, schickt er sie nach Texas.