VASTHIELD - vertaling in Duits

hielt
houden
vinden
vasthouden
blijven
stoppen
achten
beschouwen
bewaren
nakomen
handhaven
festhielt
vasthouden
houden
vast
blijven
vastleggen
handhaven
aanhouding
vastklampen
vastpakken
vastgehouden
in der Hand
hand
in de handpalm
gehalten
houden
vinden
vasthouden
blijven
stoppen
achten
beschouwen
bewaren
nakomen
handhaven
halte
houden
vinden
vasthouden
blijven
stoppen
achten
beschouwen
bewaren
nakomen
handhaven
hältst
houden
vinden
vasthouden
blijven
stoppen
achten
beschouwen
bewaren
nakomen
handhaven
umarmte
omhelzen
knuffelen
omarmen
knuffel geven
vasthouden
een knuffel
armen
omhelzing
im Arm hatte
fest
vast
stevig
feest
hard
strak
festival
klem
vasthouden
nota
stellig

Voorbeelden van het gebruik van Vasthield in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik dacht dat als ik haar vasthield.
Ich dachte wenn ich sie halte.
De dag dat ik m'n eerste kind vasthield, was totaal anders.
Als ich mein erstes Kind hielt, war das anders.
Hij verscheen waar ik Tom vasthield.
Er ist dort aufgetaucht, wo ich Tom festhielt.
Ze wilde dat ik de camera vasthield.
Sie wollte, dass ich nur die Kamera halte.
Dat ik zou zitten huilen en jij m'n hand vasthield?
Dachtest du, ich weine an deiner Schulter, während du mir die Hand hältst?
De man die de gijzelaars vasthield.
Der Typ, der in Puerto Rico die Geiseln hielt.
ik Jezus' hand goed vasthield.
ich Seine Hand ganz festhielt.
Had je niet geweten of ik haar vasthield of zij mij.
Hättest du nicht gewusst, ob ich sie halte oder sie mich.
Toen ik je voor het eerst vasthield, hier in dit ziekenhuis.
Hier in diesem Krankenhaus hielt, Als ich dich zum ersten Mal traf es mich wie der Blitz.
Hij verscheen waar ik Tom vasthield.
Er tauchte auf, wo ich Tom festhielt.
Ik was de tweede die je vasthield.
Ich war der Zweite, der dich hielt.
Die zijn pik in haar mond stak en haar hoofd vasthield.
In ihren Mund stieß, während er ihren Kopf festhielt.
De sleutel die m'n moeder vasthield.
Der Schlüssel, den meine Mutter hielt.
Er gebeurde iets toen dat monster me vasthield. Kapitein.
Captain, als mich diese Kreatur festhielt, ist etwas passiert.
ik m'n moeders hand vasthield.
ich die Hand meiner Mutter hielt.
Ik weet waarom ze me twee uur vasthield.
Ich weiß, warum sie mich zwei Stunden festhielt.
Dan is dit de hand die de machete vasthield.
Das ist das die Hand, die die Machete hielt.
een boze menigte hem vasthield.
ihn ein wütender Mob festhielt.
Toen ze de courtisane vasthield en boos naar me keek…… herinnerde ik me haar.
Als sie die Kurtisane hielt und mich wütend anstarrte, erinnerte ich mich.
Ik was in Tartarus, en ik zag hoe hij jou vasthield in een kooi.
Ich sah, wie er dich in einem Käfig festhielt.
Uitslagen: 212, Tijd: 0.077

Vasthield in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits