Voorbeelden van het gebruik van Veel gevraagd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mag ik met Miss Williams praten, als het niet te veel gevraagd is.
Kann ich mit Ms. Williams sprechen, falls es nicht zu viel verlangt ist?Wat blijkbaar te veel gevraagd is.
Womit ich wohl zu viel verlange.Ik weet dat dit veel gevraagd is. Luister.
Wir müssen das hinkriegen. Hör zu, ich weiß, dass ich um vieles bitte.Ik weet dat 't veel gevraagd is, maar kun je niet blij voor me zijn? .
Ik weet dat dat veel gevraagd is.
Ich weiß, das ist viel verlangt.Ik weet dat dat veel gevraagd is.
Das ist viel verlangt.Lk weet dat het veel gevraagd is.
Ich weiß, ich verlange viel.Ik weet dat het veel gevraagd is.
Es ist viel verlangt.Ik weet dat het veel gevraagd is.
Ich weiß, dass es sehr viel verlangt ist.Als het te veel gevraagd is.
Wenn ich zu viel verlange.Ik weet dat het veel gevraagd is.
Ich weiß, ich verlange viel.Oké. Ik weet dat dit veel gevraagd is.
Ok, ich weiß, das ist viel verlangt.Ik weet dat het veel gevraagd is, maar… Zou ik met Amanda naar het eindbal mogen gaan?
Ik weet dat dit veel gevraagd is.
Ich weiß, es ist viel verlangt.ik weet… Ik weet dat het veel gevraagd is.
Ich weiß… Es ist viel verlangt.Maar kan ik vijf minuten met mijnheer Blessing spreken? Ik weet, dat het veel gevraagd is,?
Ich weiß, es ist viel verlangt, aber kann ich fünf Minuten mit Mr. Blessing reden?Ik kan me namelijk moeilijk inleven in deze rol en… Ik weet dat het veel gevraagd is.
Ich finde nur schwer einen Zugang zur Rolle und… Ich weiß, es ist viel verlangt.Ik weet dat het veel gevraagd is, maar we hebben enkele dagen onderdak nodig.
Ich weiß, dass das viel verlangt ist, aber wir brauchen für ein paar Tage einen Ort zum Schlafen.Ik weet dat het veel gevraagd is, waarschijnlijk verdien ik het niet door de zooi waar ik ons in heb gebracht.
Ich weiß, das es eine große Bitte ist, und wahrscheinlich verdiene ich es gar nicht, angesichts dessen, was ich getan habe.Dat alles willen hebben…… te veel gevraagd is. Ik vecht al m'n hele leven tegen het idee.
Dass alles zu wollen, zu viel verlangt ist. Mein ganzes Leben habe ich dagegen angekämpft.
