VERTROUWD - vertaling in Duits

• vertraut
• vertrauenswürdig
• bekannt
• verlassen
• familiär
• kennen
• vertrauenswürdige
• vertrautes
• vertraute
• vertrauten
• familiärer
• vertrauenswürdigen
• vertrauenswürdiges

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb altijd vertrouwd op onze sterkte als een familie om de orde te bewaken.
Ich habe mich immer auf unsere Stärke verlassen, als Familie, um die Ordnung aufrechtzuerhalten.

S/MIME-certificaten zijn niet volledig vertrouwd voor versleuteling.
S/MIME-Zertifikate sind nicht voll vertrauenswürdig zur Verschlüsselung.

Alle belanghebbenden in alle landen die wij hebben bezocht zijn vertrouwd met het duaal beroepsopleidingsstelsel.
Allen Interessenträgern in allen besuchten Ländern ist das duale Berufsbildungssystem bekannt.

Vertrouwd rood, wit
Vertrautes Rot, Weiße

En ik heb George nooit echt vertrouwd.
Ich habe George nie wirklich vertraut.

Klik hier om erachter te komen hoe op te lossen Niet vertrouwd Enterprise Developer moeiteloos.
Klicken Sie, um herauszufinden, wie sie zu beheben Nicht vertrauenswürdige Enterprise Developer mühelos.

Volgens mij hebben we allebei iets te veel op onze gaven vertrouwd.
Wir beide haben uns etwas zu sehr auf unsere Kräfte verlassen.

de sleutel is niet vertrouwd.
der Schlüssel ist nicht vertrauenswürdig.

De gladde stenen op het zand zijn ons vertrouwd.
Die glatten Steine auf dem Sand sind uns bekannt.

Onvermogen om vertrouwd routes te volgen.
Unfähigkeit, vertraute Strecken folgen.

Vertrouwd wegen, zeker voor zwaarlijvige patiënten, die gewo….
Vertrautes Wiegen, insbesondere für adipöse Patienten, die w….

Maar je hebt me nooit vertrouwd.
Aber du hast mir nie vertraut.

Ook, krijgen om te weten hoe de Fix “Niet vertrouwd Enterprise Developer” gemakkelijk.
Ebenfalls, zu erfahren, wie die Fix“Nicht vertrauenswürdige Enterprise Developer” leicht.

heb ik al die jaren op hen vertrouwd.
habe ich mich die ganzen Jahre auf beide verlassen.

Markeer openbare websites NIET als vertrouwd.
Markieren Sie öffentliche Webseiten NIEMALS als vertrauenswürdig.

Waarom doen die stappen zo vertrouwd aan?
Warum kommen mir diese Schritte so bekannt vor?

Familie eigenaar van onroerend goed, vertrouwd en genereus omgeving met kwaliteitsservice tegen fatsoenlijke prijs.
Familie Eigentum, vertrauten und großzügige Umgebung mit hochwertigen Service zu vernünftigen Preis.

Te bespreken vertrouwd paar, doen ze echt bij elkaar passen?
Diskutieren vertraute Paare, ob Sie wirklich zueinander passen?

Een rustig, vertrouwd beeld.
Ein friedliches, vertrautes Bild.

Ik weet dat deze pijn vertrouwd voelt.
Ich weiß, dieser Schmerz fühlt sich vertraut an.