Voorbeelden van het gebruik van Verwondingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Accepteert beledigingen en verwondingen.
Erduldet Beleidigung und Verwundung.Ik hoop dat de verwondingen licht zullen zijn.
Maar Pauline's verwondingen zijn te ernstig.
En zijn verwondingen?
Stompe verwondingen. Bloeddruk 100/72.
Meerdere stompe verwondingen protocol.
Das Protokoll für multiple, stumpfe Traumata.Twee onderzoeksagenten liepen die dag fatale verwondingen op.
Zwei Ermittlungsbeamte wurden an jenem Tag tödlich verletzt.Is hij van z'n verwondingen hersteld?
Hat er sich von seiner Verwundung erholt?Geen verwondingen, geen stijfheid.
Keine Verletzungen, keine Versteifung.Beten, bulten, brandwonden, verwondingen.
Bisse, Prellungen, Verbrennungen, Wunden.Anthony Maloy, 32-jarige man met… verwondingen aan zijn linkerarm, gezicht en lichaam.
Anthony Meloy, 32-jähriger Mann, Fußgänger mit Verletzung am linken Arm und Abschürfungen an Gesicht und Torso.er zijn alleen lichte verwondingen.
die Geiseln nur leicht verletzt sind.Analyse van ziekten en verwondingen van studenten in het gesponsorde gebied;
Die Analyse von Krankheiten und Traumata von Schülern auf dem gesponserten Gebiet;In 1943 werd hij vanwege zijn verwondingen uit dienst ontslagen.
Er wurde aufgrund seiner Verwundung 1943 aus der Wehrmacht entlassen.Nee. Hij heeft inwendige verwondingen.
Nein. Er hat innere Verletzungen.Laatste heeft meerdere verwondingen.
Das Paket hat multiple Wunden.Je verwondingen zijn zwaar,
Deine Verletzung ist schwer,Ik heb haar nog niet verteld… hoe ernstig je verwondingen waren.
Ich habe ihr noch nicht gesagt, dass du so schwer verletzt wurdest.Aldaar sterft hij aan zijn verwondingen.
Dort verstarb er an den Folgen seiner Verwundung.Ik ontdekte veel bewijs van ernstige en veel verwondingen.
Von massiven und umfassenden Traumata: Ich entdeckte umfangreiche Hinweise.
