Voorbeelden van het gebruik van Verwondingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zo vlug na je verwondingen?
Ze zijn meestal niet veroorzaakt door trauma verwondingen en geleidelijk.
Vrouw, 17 jaar oud, verwondingen aan het hoofd.
En dit soort verwondingen aan de hersenen komen niet plotseling.
Et ce type de blessures au cerveau ne se produisent pas du jour au lendemain.Geen zichtbare borst of romp verwondingen, geen bewijs van klinische fracturen.
Pas de blessures visibles au torse ou à la poitrine. aucune preuve Reznik, heeft u onlangs verwondingen aan het hoofd gehad?
Reznik avez vous été victime de blessures à la tête récemment?Vermijd verwondingen door je nagels kort te knippen.
Verschillende soorten verwondingen van de oogbol.
Différents types de lésions du globe oculaire.Ze had ook zware verwondingen, die hersteld zijn.
La victime souffrait aussi de blessures antemortem qui ont guéri depuis.En zijn de type verwondingen een occulte ondertoon van de moorden?
Et avec ce type de blessures, on donne une connotation occulte à des meurtres?Geen zichtbare verwondingen behalve een snee aan de pols.
Pas de blessure apparente. Il marchait sur le site Geen borst of verwondingen aan de armen.
Pas de blessures à la poitrine ou sur les membres supérieurs.Met dit soort verwondingen, kan hij een inwendige bloeding hebben.
Avec ce genre de blessure, il pourrait faire une hémorragie interne.Rapporten van meerdere zware verwondingen, maar nog geen details.
Nous recevons des rapports Er zijn meerdere scherpe verwondingen.
Hij heeft interne verwondingen.
Il souffre de lésions internes.Niet echt de werkplek verwondingen van een architect.
Pas vraiment le genre de blessures du travail pour un architecte.Meerdere verwondingen.
Plusieurs blessés.Er is ook een risico op vallen en verwondingen.
Il y a aussi un risque Twee ambulances, meerdere verwondingen.
Deux ambulances, multiples blessés.
