Voorbeelden van het gebruik van Verwondingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vergeet verwondingen, maar vergeet nooit aardigheid.
Olvida las heridas, pero nunca olvides Zware verwondingen aan hoofd, borst en buik.
Zelfs onschuldig ogende verwondingen moeten worden behandeld door een orthopedist.
Incluso las heridas de aspecto inofensivo deben ser tratadas por un ortopedista.Alleen wat lichte verwondingen binnen.
Solo heridos leves en el interior.Kleine diefstal, slagen en verwondingen.
Robos menores y agresión con lesiones.Je vrouw heeft ernstige verwondingen.
Su esposa sufrió un trauma severo en la explosión.Ook verdwijnt zeer snel ongemak en genezen verwondingen van verschillende ernst.
También desaparece muy rápidamente malestar y curar las heridas de diversa gravedad.Vijf dagen met berichten over doden en verwondingen: dit moet stoppen.
Cinco días de muertes y heridos: esto debe parar.Ik zag Jim's verwondingen.
He visto las heridas de Jim.Wanneer de Bloodseeker achter je aanzit, worden verwondingen fataal.
Cuando Bloodseeker te está dando caza, las heridas se vuelven letales.Zo te zien hebben ze je verwondingen aardig opgelapt.
Parece que te han limpiado muy bien las heridas.geen andere tekenen van voor de hand liggende verwondingen.
no hay otras señales obvias de trauma.Ze zijn meestal niet veroorzaakt door trauma verwondingen en geleidelijk.
Por lo general, no son inducidos por una lesión de trauma y se desarrollan gradualmente.Van posttraumatische shock tot zware verwondingen. Zelfs de dood.
De shock postraumático a una lesión severa, incluso la muerte.mogelijk meerdere verwondingen.
posible trauma múltiple.Verwondingen ten gevolge van een auto-ongeluk.
Lesiones sufridas en un accidente de tráfico.De meeste verwondingen zullen van de ontploffing zelf komen.
Ik zag geen verwondingen aan het bot.
No vi ningún trauma en el hueso.Welke verwondingen krijg je als je van zo hoog naar beneden valt?
¿Qué tipo de heridas tendría alguien que cayera desde esa altura?De verwondingen zijn ontstaan toen hij zich probeerde voor een vrachtwagen te gooien.
Heridas causadas en el intento de tirarse… delante de un camión cisterna.
