LES BLESSURES - vertaling in Nederlands

• verwondingen
• de wonden
• letsel
• blessures
• schade
• de wond
• de kwetsuren
• wondjes
• verwonding
• letsels
• de wonde

Voorbeelden van het gebruik van Les blessures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sports Ankle Support pour prévenir les blessures et accélérer votre rétablissement.
Sport Enkel Ondersteuning om blessures te voorkomen en uw herstel te versnellen.

Mais les blessures de l'occupation ne disent pas tout.
Maar de littekens van de bezetting vertellen niet het hele verhaal.

Couvrir les blessures avec un pansement après avoir appliqué la pâte.
Bedek wonden met een verband na het aanbrengen van de pasta.3.

Réduit les blessures à la cheville causées par le frottement et les coups.
Vermindert het letsel aan uw enkel veroorzaakt door wrijving en slaan.

Les blessures des articulations et la réhabilitation post-traumatique;
Gewonden van gewrichten en posttraumatische revalidatie;

Soutien sportif pour prévenir les blessures et accélérer votre rétablissement.
Sportondersteuning om blessures te voorkomen en uw herstel te versnellen.

De quelle gravité sont les blessures;
Om wat voor verwondingen het gaat;

Cette extension indemnise les blessures du conducteur jusqu'à 250 000 EUR.
Deze uitbreiding vergoedt de letsels van de bestuurder tot 250.000 EUR.

Structure solide pour éviter les blessures.
Sterke structuur om verwonding te voorkomen.

Sports Compression Calf Guard pour prévenir les blessures et accélérer votre rétablissement.
Sports Compression Calf Guard om blessures te voorkomen en uw herstel te versnellen.

Surtout, vous pouvez compter sur le temps pour aider à guérir toutes les blessures.
Bovenal u op tijd rekenen om alle wonden te helpen genezen.

Réduire les blessures à la taille causées par le frottement et l'impact.
Verminderen de taille letsel veroorzaakt door wrijving en impact.

Les blessures… au cou du chauffeur étaient des brûlures.
De verwonding in z'n nek bestaat uit brandplekken.

Les blessures de l'accident de voiture l'étaient.
Het letsel van het auto-ongeluk wel.

Et les blessures sur ses bras?
En die wonden op haar arm dan?

Les blessures défensives suggèrent… Qu'il s'est battu avec son agresseur.
De defensieve kneuzingen suggereren dat er een handgemeen was met de aanvaller.

Peux tu enlever les blessures causées par les loups?
Kan je de schade die door de wolven werd toegebracht verwijderen?

Les blessures sont.
De schade is.

Les blessures sont infectées.
Wond is geïnfecteerd.

Qui a causé les blessures?
Wie de oorzaak van de verwondingen?